Tag: Yogyakarta

Posted on

Journée portes ouvertes à l’IFI LIP

L’Institut Français de Yogyakarta (IFI LIP) a le plaisir de vous inviter à sa Journée Portes Ouvertes, gratuite et ouverte à tou.te.s, le samedi 17 septembre de 10h à 18h.

Au programme :

  • Un marché de produits artisanaux locaux ouvert de 10h à 15h sur la terrasse du Café de l’IFI LIP
  • Des cours gratuits d’initiation au français (60 mins), sur inscription (plusieurs séances proposées entre 10h et 16h) :
  • Des séances de cinéma (entrée libre) :
  • Une présentation de la médiathèque (entrée libre) :  Rendez-vous de 13h15 à 13h30 dans l’Auditorium pour une présentation des services de la Médiathèque de l’IFI LIP et de sa variante en ligne “Culturethèque”.
  • Un quizz sur la culture française avec des lots à gagner (entrée libre) : De 13h30 à 14h à l’Auditorium, venez tester vos connaissances sur la culture française à travers un quiz ludique. Des lots intéressants vous attendent !
  • Un atelier de jeux de société / jeux vidéos (entrée libre) : De 14h à 15h à la Médiathèque, venez jouer aux jeux de société et jeux vidéos, tout en apprenant le français.
  • Une présentation des études supérieures en France (entrée libre) : De 14h à 15h30 à l’Auditorium, découvrez les opportunités d’études supérieures en France avec Campus France Yogyakarta.
  • Un atelier lecture de contes (entrée libre) : De 15h à 16h à la Médiathèque, L’IFI LIP invite le jeune public à venir écouter une sélection de contes français lus par des conteurs francophones. Vous pourrez également nous raconter votre conte préféré.
  • Un Karaoké spécial “chanson française”, sur inscription : De 16h30 à 18h30, l’IFI LIP organise un Karaoké spécial chanson française sur sa terrasse ! Choisissez l’une des chansons de notre sélection et entraînez-vous dès maintenant pour briller sur scène ! Le Karaoké sera précédé d’un mini-concert du groupe Alesia Jennaira à 16h.
  • Un atelier de conversation en français (entrée libre) : De 17h à 18h à l’Auditorium, venez pratiquer votre français lors d’un atelier de conversation sur les clichés et stéréotypes des Français et Indonésiens ! Un niveau A2 minimum (intermédiaire) est recommandé pour participer à cet atelier.
Posted on

Fête de la Musique à Yogyakarta

Venez fêter la musique avec nous le mardi 21 juin !

Organisée dans le monde entier à la même date, la “Fête de la Musique” vise à encourager la pratique de la musique, notamment chez les jeunes. De très nombreux concerts gratuits de musiciens amateurs ou professionnels, tout genre confondus, sont organisés ce jour-là dans des salles de spectacles, dans les cafés-concerts mais aussi dans la rue ! C’est également l’occasion pour de jeunes musiciens amateurs de se faire connaître du grand public.

Pour cette édition 2022 à Yogyakarta, 13 concerts dans 6 lieux différents de la ville sont programmés le 21 juin entre 16h et 23h. L’entrée est gratuite et sans inscription.

Le programme:

Jogja National Museum (JNM Bloc, Jl. Prof. DR. Ki Amri Yahya No.1)

16.00:    Mediterranea Jazz Quartet (Jazz)

IFI Yogyakarta (Jl. Sagan No.3)

17.20:    LIP Project (Pop)
18.00:    QnA (Pop)
19.00:    Alur Maju (Pop)
20.15:    Circle Fox (Alternative Rock)
21.30:    Depresi’06 (Pop Punk)

Asmara Art & Coffee Shop (Jl. Tirtodipuran No.22)

20.00:    Teman Tumbuh (Pop Folk)

Mediterranea Restaurant by Kamil (Jl. Tirtodipuran No.24A)

19.00:    Mediterranea Jazz Quartet (Jazz)

Sakapatat Brew House & Resto (Jl. Pakuningratan No.34)

18.00:    Bekubang (Folk)
19.20:    Rosie and Chocolate (Pop)

Easy Garden (Jl. Suryodiningratan No.10)

19.30:    Lourentia Kinkin (Pop Folk)
20.45:    Semsbreak (Pop)
22.00:    Syifa N Friend (Jazz)

La Fête de la Musique 2022 est organisée en partenariat avec :


logo volcano pro

Volcano Production


Easy Garden


sakapatat

Sakapatat Brew House & Resto


Asmara Art & Coffee Shop


Mediterranea Restaurant by Kamil


JNM Bloc

Posted on

Exposition “La Grande Histoire du Dessin Sans Fin” par Elly Oldman

“La grande histoire du dessin sans fin”

Une fresque géante interactive par Elly Oldman

Exposition : 6-17 Juin 2022
Du lundi au vendredi : de 11h à 19h
Le samedi de  12h à 16h

IFI LIP Yogyakarta
Jl. Sagan No.3, YK

Tout commence au printemps 2017 par une idée folle de la jeune illustratrice rennaise Elly Oldman : coincée dans son lit suite à un accident, elle se lance dans la réalisation sur Instagram d’un dessin… sans fin : @theinfinitedrawing

Dans un style graphique bien à elle, elle y déploie toute sa créativité et son imaginaire débordant. 200 publications, 14 mètres de dessin et 18 000 followers plus tard, elle imagine avec Electroni[k] la réalisation d’une fresque interactive, géante et évolutive, à découvrir en dessins mais aussi en réalité augmentée !

A travers ce projet d’exposition répondant au nom de « La Grande Histoire du Dessin Sans Fin », présenté dans son intégralité au mur, Elly Oldman nous conte une fable loufoque et rocambolesque, sur fond de considération écologique et environnementale.








Le projet d’Elly Oldman @theinfinitedrawing sur Instragram compte désormais près de 1000 publications et 20 000 followers. Il représente aujourd’hui plus de 20 mètres de haut sur 60 cm de large.

Accompagné et produit par Electroni[k], en coproduction avec Le Cube, Centre de création numérique, Stereolux et avec le soutien d’Artefacto et du Château Ephémère.

Tout public, dès 4 ans.
Entrée gratuite

Elly Oldman est une jeune illustratrice rennaise autodidacte qui se fait connaître sur les réseaux sociaux en 2017 grâce au projet @theinfinitedrawing. Engagée dans de nombreuses actions de prévention solidaires et citoyennes, elle découvre sa passion pour le dessin lors d’une période de convalescence. Consciente que cet élan créatif a participé à sa rémission, elle dessine depuis chaque jour sans relâche, nourrissant ses créations de ses aspirations et inspirations quotidiennes. Personnage entier, prolifique et haut en couleur, elle livre sans filtres sur les réseaux sociaux ces créations, ses humeurs et secrets de fabrication. Elle entretient ainsi un lien privilégié avec sa communauté de followers, qui le lui rend bien !

Suivez son travail sur : elly-oldman.fr – @ellyoldman – @theinfinitedrawing – Facebook

Posted on

Journée internationale du vivre ensemble en paix : Film et discussion

À l’occasion de la “Journée Internationale du Vivre Ensemble en Paix” (JIVEP), l’IFI Yogyakarta vous invite le jeudi 19 mai à 19h à la projection du film documentaire “All of us” (2021), l’histoire de femmes et d’hommes qui, aux quatre coins de la planète, osent le pari de faire le pas vers l’autre, quels que soient les tensions ou les préjugés existants.

Jeudi, 19 Mai 2022
19:00 – 22.15 WIB
IFI-LIP (Jl. Sagan No.3, Yogyakarta)
Entrée gratuite, sur réservation
Pour réserver, cliquez ici

Projection du film “All of us”

Documentaire de Pierre Pirard
2021 | 92 mn | en anglais, sous-titré en bahasa indonesia








SYNOPSIS

Et si, loin des crispations autour des questions identitaires et de la peur de l’autre, nous montrions d’autres réalités ? Et si, nous racontions des histoires de citoyens audacieux qui, dans l’optique d’une vie harmonieuse entre gens de croyances différentes, réinventent la famille, l’éducation, les relations sociales, la culture, le travail… et ce malgré les difficultés et tensions existantes.

Et si, grâce à ces récits glanés aux quatre coins de la planète, nous commencions à voir émerger ce que pourrait être le monde multi identitaire harmonieux de demain ? Et si, nous y prenions tous part ?

Discussion

La projection sera suivie d’une discussion lors de laquelle interviendront Elisabeth Inandiak, Wening Udasmoro et Diah Yulianti.

Elisabeth D. Inandiak

Écrivaine, traductrice et fonctionnaire née en France, Elisabeth D. Inandiak a commencé à parcourir le monde en tant que journaliste dès l’âge de 19 ans et a écrit plusieurs ouvrages littéraires et divers scénarios de film. Installée à Yogyakarta depuis 1989, elle s’est investie dans le travail humanitaire auprès des communautés locales suite au tremblement de terre (2006) et à l’éruption du Merapi (2010).

Prof. Dr. Wening Udasmoro

Prof. Dr. Wening Udasmoro est professeure de littérature et de genre à l’université Gadjah Mada. Elle a été doyenne de la Faculté des Sciences Culturelles d’UGM (2016-2021) et a mené des recherches sur les conflits et la paix pendant 6 ans (2016-2020) à Ambon, Aceh et Java oriental.


Diah Yulianti

Diah Yulianti est une artiste originaire du sud de Kalimantan. Elle a étudié à l’ISI Yogyakarta. A travers son art, les concepts et discours présentés sont liés à des thématiques locales (Kalimantan) et globales. Les choses spirituelles, la personnalité et l’âme caractérisent son travail. Elle a participé à des expositions nationales et internationales.

Adoptée par 193 états en 2017, la journée du vivre ensemble en paix (JIVEP) mobilise les efforts de la communauté internationale, et est l’occasion pour tous d’exprimer le désir profond de vivre et d’agir ensemble unis dans la différence et dans la diversité, en vue de bâtir un monde viable reposant sur la paix, la solidarité et l’harmonie.

Plus d’informations : https://16mai.org/

Posted on

Appel à candidatures “Fête de la Musique 2022”

Dans le cadre du 40ème anniversaire de la Fête de la Musique (mardi 21 juin 2022), l’Institut Français de Yogyakarta (IFI LIP) organisera une série de concerts dans différents établissements à travers la ville. Pour cela, l’IFI LIP lance un grand appel à candidatures destiné à tous les musiciens amateurs de Yogyakarta.

Vous faites partie d’un groupe de musiciens amateurs ? Vous souhaitez vous produire sur scène en public le 21 juin prochain ? Alors répondez à notre appel à candidatures pour intégrer le programme de la Fête de la Musique 2022 en remplissant ce formulaire !

Qu’est-ce que la “Fête de la Musique” (Pesta Musik) ?

Depuis 1982, la “Fête de la Musique” est célébrée le 21 juin de chaque année dans toute la France et dans plus de 120 pays à travers le monde. Instaurée par le Ministère français de la Culture, cette célébration populaire vise à promouvoir la pratique musicale auprès du grand public. Chaque 21 juin, de très nombreux concerts gratuits, de tout genre musical, sont organisés dans les rues, dans les bars et dans les salles de spectacles réunissant aussi bien des musiciens professionnels qu’amateurs. C’est une occasion unique pour de jeunes groupes de musiciens amateurs de se faire connaître du grand public !

Comment va se dérouler la Fête de la Musique 2022 à Yogyakarta

A l’occasion du 40ème anniversaire de la création de la Fête de la Musique, l’Institut Français de Yogyakarta (IFI LIP) propose à des groupes de musiciens amateurs de jouer dans son auditorium ou dans différents cafés-concerts partenaires à Yogyakarta le mardi 21 juin 2022.

Qui peut participer ?

  • Tout groupe de musiciens amateurs (minimum 2 membres), quelque soit le genre musical et quelque soit la langue d’expression
  • Le groupe doit être en capacité de proposer un programme musical de 45 minutes minimum, 100% en live (le format karaoké n’est pas accepté)
  • Le groupe devra se présenter au préalable à une audition, destinée à sélectionner les groupes, le samedi 28 mai à partir de 14h à l’IFI LIP

Comment participer ?

  • Remplissez le formulaire en cliquant ici et partagez une vidéo de votre groupe interprétant un morceau de 3 minutes minimum avant le mercredi 25 mai 2022 à 23h59
  • Si votre groupe est présélectionné, vou serez invités à vous présenter à une audition le samedi 28 mai 2022 à partir de 14h à l’IFI LIP
  • La participation de votre groupe à l’audition et, si votre groupe est sélectionné, à la Fête de la Musique est gratuite.

Comment va se dérouler l’audition du 28 mai ?

  • Une fois le formulaire d’inscription complété, vous recevrez un e-mail le jeudi 26 mai vous indiquant votre horaire de convocation pour l’audition du samedi 28 mai à l’IFI LIP.
  • A l’heure de convocation, votre groupe sera invité à jouer sur la scène de l’auditorium de l’IFI LIP devant un jury composé de musiciens professionnels pendant 10 minutes environ.
  • L’IFI LIP fournit la scène, le matériel de sonorisation, une batterie mais pas d’autres instruments de musique (vous devrez donc apporter les vôtres)
  • Le matériel de sonorisation suivant sera mis à votre disposition :
    • 6 X 2 with 6 auxiliaries, 1 comforts semi permeable filter (medium) and two filters band pass sound
    • Mixer: Soundcraft FX 16ii, 16 manual channel
    • Behringer Ultra-DI DI-100 Direct Box
    • Stereo amplifier Peavey for the front of 800 W, stereo amplifier Peavey for the return 400 W
    • 2 microphones Shure SM 58 with cables, 1 microphone Shure 57 with cable, 2 microphones
    • Shure SM 58 wireless (include 3 table stand mic for conference, and 3 long stand mic)
    • 20 extensions cables of XLR multiples length
    • “Multi box” on scene with 16 entries, possibility of 6 returns scene
    • 2 speakers monitor JBL EON 615 with standing speaker
  • Le programme musical proposé par votre groupe doit être adapté aux conditions matérielles offertes pour l’audition.
  • Vous serez informés du résultat de l’audition (sélectionné / non-sélectionné) au plus tard le mardi 31 mai.
  • Si votre groupe est sélectionné, vous serez invités à vous produire sur scène le mardi 21 juin 2022 à l’IFI LIP ou dans l’un des cafés-concerts partenaires.
  • L’audition donnera lieu à un enregistrement vidéo. Cet enregistrement est à l’usage exclusif de l’IFI LIP, des membres du jury et des établissements partenaires. Ces enregistrements ne seront pas publiés et ne seront pas conservés au-delà du 21 juin 2022.

Comment va se dérouler la Fête de la Musique à Yogyakarta le 21 juin ?

  • L’IFI LIP vous informera de l’horaire exact et du lieu de votre concert (à l’IFI LIP ou dans l’un des cafés-concerts partenaires) au plus tard deux semaines avant la Fête de la Musique.
  • L’IFI LIP vous informera des conditions techniques et matérielles dont vous disposerez pour votre concert au plus tard deux semaines avant la Fête de la Musique.
  • La participation à la Fête de la Musique ne donnera lieu à aucune rémunération ni indemnisation de quelque sorte que ce soit (déplacement, repas, location de matériel, etc.), ni de la part de l’IFI LIP ni de la part de l’établissement partenaire.

Pour plus d’informations : +62 818-0422-5573 (WA)

Posted on

Semaine de la Francophonie 2022

Semaine de la Francophonie 2022 (14 – 19 mars 2022)

A l’occasion de la Semaine de la Francophonie (du 14 au 19 mars 2022), l’Institut Français d’Indonésie, en partenariat avec les Ambassades des pays francophones en Indonésie, organise de nombreux concours et animations culturelles en ligne et en présentiel.

Vous pouvez dès maintenant participer à l’un des concours ouverts en ligne :

  • Concours de chant
  • Concours lecture poétique
  • Concours vidéo Le saviez-Vous ?
  • Concours de création d’affiche

Rejoignez-nous aux différents événements organisés tout au long de la semaine :

  • Lundi 14 mars : Cérémonie d’ouverture (en ligne)
  • Mardi 15 mars : Ciné LIP (IFI LIP)
  • Mercredi 16 mars : Voyage virtuel (en ligne)
  • Jeudi 17 mars : Voyage virtuel (en ligne)
  • Vendredi 18 mars :  Chasse au trésor francophone (en ligne)
  • Samedi 19 mars 2022
    • Marché français (IFI LIP)
    • Quiz sur la France et le monde francophone (IFI LIP)
    • Concours de costumes / “Outfit of the day” (IFI LIP)
    • Animation Karaoké (IFI LIP)

Concours de chant

Jusqu’au 11 mars 2022

Tu habites en Indonésie, tu apprends le français ? Et tu aimes chanter ?

Montre ton talent en participant au concours de chansons francophones proposé par 5 pays de la Francophonie : le Canada, la Belgique, la Suisse, la Tunisie et la France !

Enregistre ta vidéo et télécharge-la sur ton compte Instagram du 1er au 14 février 2022. N’oublie pas de t’inscrire pour choisir ta chanson dès maintenant car le nombre d’interprètes pour chaque chanson est limité ! (Clique sur le lien ci-dessous). Les Ambassades francophones choisiront les meilleures interprétations et offrirons des prix aux vainqueurs !

Information et inscription : https://linktr.ee/ChanterFrancophonie

Concours de lecture poétique

Jusqu’au 11 mars 2022

Tu es lycéen en Indonésie et tu aimes lire des poèmes ? Montre ton talent en participant au concours de lecture poétique proposé par 6 pays de la Francophonie : le Canada, la Belgique, la Suisse, la Tunisie, la Roumanie et la France !

Enregistre ta vidéo et télécharge-la sur ton compte Instagram. N’oublie pas de t’inscrire pour choisir le poème que tu veux lire, dès maintenant car le nombre d’interprètes pour chaque poème est limité ! (clique sur le lien ci-dessous). Les Ambassades francophones choisiront les meilleures interprétations et offrirons des prix aux vainqueurs !

Information et inscription : https://linktr.ee/PoesieFrancophonie

Concours vidéo Le saviez-vous ?

Jusqu’au vendredi 11 mars 2022

Tu es étudiant à l’université en Indonésie et tu aimes faire des vidéos ? Nous te proposons un défi qui te permettra d’exprimer ta créativité ! Montre ton talent en participant au concours de vidéo.

Cette année le thème de la francophonie c’est l’écologie et les énergies vertes ! Fais des recherches sur un des pays francophones qui participent à l’événement : le Canada, la Belgique, la Suisse, la Roumanie, l’Egypte, la Tunisie, le Maroc, et la France. Créé une courte vidéo pour présenter une démarche écologique / liée aux énergies vertes dans le pays de ton choix. Les vidéos les plus originales seront récompensées par des cadeaux géniaux ! Amuse-toi !

Information et inscription : https://bit.ly/VideoLeSaviezVous 

Concours de création d’affiche

Jusqu’au vendredi 11 mars 2022

Êtes-vous créatif et doué en dessin ? Dans le cadre de la Semaine de la francophonie, l’IFI-LIP organise un concours de création d’affiches (papier, numérique) sur le thème de l’environnement. A vos crayons, feutres, souris !

Pour plus d’informations : https://bit.ly/3MtwxLl / 0818 0422 5573

Cérémonie d’ouverture

Lundi 14 mars 2022

La cérémonie d’ouverture de la Semaine de la Francophonie 2021 aura lieu le lundi 14 mars 2022.

Diffusée en direct sur la chaîne YouTube de l’Institut Français d’Indonésie, nous vous invitons à assister à la cérémonie d’ouverture.

Le lien Zoom pour assister à cet événement vous sera communiqué très prochainement sur cette même page !

Ciné LIP

Mardi 15 mars 2022

A l’occasion de la Semaine de la francophonie, venez découvrir la richesse du cinéma francophone de différents continents (Amérique, Asie, Afrique) à l’IFI LIP. Cette soirée cinéma se décompose en deux parties :

  • 19h – 20h15 : projection de 3 courts-métrages :
    • “Vanille” de Guillaume Lorin (Guadeloupe)
    • “Le chasseur et l’antilope” de Narcisse Youmbi (Cameroun)
    • “Bach-Hông” d’Elsa Duhamel (Vietnam)
  • 20h30 – 22h : projection de “Notre-Dame du Nil” d’Atiq Rahimi (Rwanda)

Films en français, sous-titré en anglais
Lieu : IFI LIP (Jl. Sagan No.3)
Entrée gratuite sur réservation
Pour réserver, cliquez ici

Voyage virtuel

Mercredi 16 et jeudi 17 mars 2022

Envie d’ailleurs ? Embarquez pour le grand voyage à travers le monde francophone, partez à la découverte des villes de 4 pays francophones : la Belgique, la Suisse, la Tunisie et la France ! Profitez d’une visite guidée virtuelle en direct et admirez les lieux les plus emblématiques de chaque pays !

La visite sera accessible au plus grand nombre d’entre vous grâce à une présentation bilingue en français et en indonésien, alors n’hésitez pas à venir nombreux !

Le lien Zoom pour assister à ces visites vous sera communiqué très prochainement sur cette même page !

Chasse au trésor francophone

Vendredi 18 mars 2022

Quelle est votre connaissance de la Francophonie ? Mettez vos compétences à l’épreuve en résolvant les énigmes et les devinettes proposées par 8 pays de la Francophonie : le Canada, la Belgique, la Suisse, la Roumanie, l’Egypte, la Tunisie, le Maroc, la France !

Partez à l’aventure et explorez les pays francophones tout en répondant aux questions à l’aide des indices qui vous seront fournis.

Ouvert au public ayant au minimum un niveau A2 de compétence en français, car toutes les questions seront en français !

Et pour les explorateurs qui pourront résoudre un maximum d’énigmes en un temps de record, des cadeaux à gagner !

Cliquez sur le lien suivant pour vous inscrire et jouer !

Inscription : https://bit.ly/TekatekiFrancophonie

Note: préparez un scan/une photo de votre carte d’identité qui doit être téléchargé  lors de l’enregistrement.

Marché français

Samedi 19 mars 2022 (10h – 16h)

Venez découvrir les produits de nos exposants français, indonésiens, suisses ou belges à l’occasion du marché français, le samedi 19 mars à l’IFI-LIP.

Lieu : IFI LIP (Jl. Sagan No.3)

Quiz sur la France et le monde francophone

Samedi 19 mars 2022 (13h30 – 14h30)

Rejoignez-nous le samedi 19 mars à 13h30 à l’IFI LIP pour tester vos connaissances sur la culture française et francophone lors d’un grand quiz gratuit. Ce concours est ouvert à deux catégories de participants : scolaires / adultes (y compris étudiants). De nombreux lots sont à gagner !

Pour participer, inscrivez-vous au préalable jusqu’au 17/03 en cliquant ci-après : https://bit.ly/3hLJ7Hx

Lieu : IFI LIP (Jl. Sagan No.3)

Concours de costumes “À la mode”

Samedi 19 mars 2022 (15h – 16h)

IFI LIP organise un concours de défilé de mode “À la mode” ! Si vous voulez montrer vos talents dans le monde du stylisme et du mannequinat, vous êtes les bienvenus ! De nombreux lots sont à gagner.

Pour tout renseignement et pour vous inscrire, contactez-nous au 0818 0422 5573 (Whatsapp) jusqu’au 17 mars

Lieu : IFI LIP (Jl. Sagan No.3)

Animation Karaoké

Samedi 19 mars 2022 (16h30 – 17h30)

En guise de clôture de cette semaine de la Francophonie, l’IFI LIP vous invite à participer à une animation karaoké.

Pour participer, inscrivez-vous au préalable jusqu’au 17/03 en cliquant ci-après : https://bit.ly/35YH6Fg

Lieu : IFI LIP (Jl. Sagan No.3)

Posted on

Lancement du livre « La grande histoire de la coopération scientifique franco-indonésienne »

A l’occasion de la parution du livre retraçant 70 années de coopération scientifique entre la France et l’Indonésie, intitulé “La grande histoire de la coopération scientifique franco-indonésienne”, une cérémonie de lancement officiel s’est tenue le vendredi 25 février à Yogyakarta en présence de M. Stéphane Dovert, Conseiller de Coopération de l’Ambassade de France et Directeur de l’Institut Français d’Indonésie.

Organisé, accueilli et animé par M. Nasir Tamara, au sein de sa prestigieuse résidence classée “nDalem Natan Royal Heritage” du quartier historique Kota Gede, l’événement a accueilli une trentaine de convives, pour la plupart chercheurs ou alumnis.

S’exprimant en bahasa indonésien pour l’occasion, M. Dovert a expliqué la genèse de ce livre : « J’ai lancé ce livre parce que j’ai entendu dire qu’il n’y avait pas de relation entre la France et l’Indonésie. Avec ce livre, je veux vous dire que la France et l’Indonésie entretiennent une longue relation qui s’est forgée depuis 1950 ». Une relation qui a débuté par la venue d’étudiants indonésiens en France grâce aux bourses du gouvernement français. Puis, à la faveur du développement des universités et instituts de recherche de la jeune nation indonésienne, d’innombrables projets franco-indonésiens ont vu le jour dans différents domaines : volcanologie, océanographie, paléontologie, énergie, santé et aéronautique. Parmi les projets remarquables cités lors de la cérémonie, la construction du réservoir de Jatiluhur, l’aéroport Soekarno-Hatta, le développement portuaire et aéronautique, la recherche environnementale. Ces projets ont également bénéficié du soutien des entreprises françaises car en soutenant la science, elles ont soutenu l’innovation.

Les interventions de M. Tamara, maître de cérémonie, et M. Dovert ont été suivis d’échanges nourris avec le public pour revenir sur les coopérations passées entre la France et l’Indonésie mais également évoquer les opportunités futures de coopération autour de la protection de l’environnement, de la préservation du patrimoine, du tourisme, de la mode et des arts. 

“La grande histoire de la coopération scientifique franco-indonésienne”, éditions Afterhours Books Publisher, 352 pages, 500 000 IDR.

Peluncuran_0000_IMG_20220225_164259
Peluncuran_0002_IMG_20220225_164445
Peluncuran_0004_IMG_20220225_164402

Previous
Next

Posted on

L’inscription au DELF/DALF session de mars 2022 est ouverte

Vous avez envie d’évaluer votre niveau de français pour vos études ou des raisons professionnelles? Inscrivez-vous aux examens du DELF-DALF session mars 2022 et validez votre niveau de français avec un diplôme reconnu internationalement et valable à vie.

Le DELF et le DALF sont basés sur le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL) et délivrés par le Ministère français de l’Education Nationale. En Indonésie, les examens du DELF-DALF sont organisés trois fois par an en mars, juin et novembre. Ils sont organisés par les centres agréés par le Centre d’études pédagogiques (CIEP) : Institut Français d’Indonésie (IFI) et Alliance Française (AF).

Plusieurs institutions mettent à disposition leurs locaux pour la passation des examens DELF-DALF dans le cadre de coopération avec IFI et AF. Les examens dans ces lieux de passation se déroulent sous la supervision des centres d’examen à proximité :

  • Universitas Tanjungpura
  • Universitas Brawijaya
  • Universitas Hasanuddin
  • Universitas Halu Oleo
  • Universitas Negeri Manado
  • Universitas Jenderal Soedirman
  • Universitas Pesantren Tinggi Darul ‘Ulum
  • SDIT Ar-Raudhah Bekasi (pour le DELF Prim)


Inscrivez-vous maintenant !

Les résultats du DELF-DALF session de mars 2022 seront publiés officiellement le 11 avril 2022 sur le site de l’IFI, dans votre centre d’examen, et votre lieu de passation.

DELF-DALF, un diplôme pour la vie !

Posted on

Résultat aux examens DELF-DALF session de novembre 2021

Les résultats du DELF-DALF session de novembre 2021 sont officiellement annoncés sur le site www.ifi-id.com et aux centres d’examen du DELF-DALF en Indonésie. Félicitations pour votre réussite!

Les attestations de réussite sont à retirer auprès du centre d’examen dans lequel vous vous êtes inscrit.

Merci de bien vouloir vérifier l’exactitude de votre nom, lieu et date de naissance, comme enregistrés sur votre lettre de convocation/attestation et d’informer le secrétariat des cours de votre centre d’examen si vous notez des erreurs, avant le 31 décembre 2021. Au-delà de la période indiquée, toute demande de rectification sera considérée comme une réédition de diplôme (IDR 200 000 par diplôme).

Vous trouverez la liste des admis ci-dessous :

DELF TOUT PUBLIC A1
062022-004537
062022-004550
062022-004556
062022-004557

DELF TOUT PUBLIC A2
062022-004487
062022-004523
062022-004536
062022-004538
062022-004539
062022-004541
062022-004542
062022-004548
062022-004551
062022-004558

DELF TOUT PUBLIC B1
062021-014013
062022-003765
062022-004177
062022-004220
062022-004235
062022-004335
062022-004404
062022-004415
062022-004417
062022-004426
062022-004504
062022-004540
062022-004543
062022-004544
062022-004545
062022-004549
062022-004552
062022-004554

DELF TOUT PUBLIC B2
062021-013076
062022-003925
062022-004443
062022-004481
062022-004544
062022-004559

DALF TOUT PUBLIC C1
062022-003268

IFI Thamrin

DELF JUNIOR A1
062021-014485
062021-014486
062021-014487
062021-014488
062021-014489
062021-014490
062021-014491
062021-014492
062021-014493
062021-014494
062021-014495
062021-014496
062021-014497

DELF JUNIOR A2
062021-014498
062021-014499
062021-014500
062021-014501

DELF JUNIOR B1
062021-014502
062021-014503
062021-014504
062021-014505
062021-014506
062021-014507

DELF JUNIOR B1
062021-014504
062021-014508

DELF TOUT PUBLIC A1
062021-014509
062021-014510
062021-014512
062021-014513
062021-014514
062021-014516
062021-014518
062021-014519
062021-014520
062021-014521
062021-014522
062021-014524
062021-014680

DELF TOUT PUBLIC A2
062021-014526
062021-014527
062021-014528
062021-014529
062021-014530
062021-014531
062021-014532
062021-014533
062021-014534
062021-014535
062021-014537
062021-014538
062021-014539
062021-014540
062021-014541
062021-014542
062021-014543
062021-014544
062021-014546
062021-014547
062021-014548
062021-014549
062021-014550
062021-014551
062021-014552
062021-014553
062021-014554

DELF TOUT PUBLIC B1
062021-014014
062021-014531
062021-014547
062021-014555
062021-014556
062021-014557
062021-014558
062021-014560
062021-014561
062021-014562
062021-014563
062021-014564
062021-014565
062021-014566
062021-014567
062021-014568
062021-014569
062021-014570
062021-014572
062021-014573
062021-014575
062021-014576
062021-014577
062021-014578
062021-014579
062021-014580
062021-014581
062021-014583
062021-014584
062021-014585
062021-014586
062021-014587
062021-014588
062021-014590
062021-014591
062021-014592
062021-014593

DELF TOUT PUBLIC B2
062021-014562
062021-014563
062021-014572
062021-014580
062021-014581
062021-014585
062021-014586
062021-014592
062021-014596
062021-014597
062021-014598
062021-014601
062021-014604
062021-014608
062021-014610
062021-014611
062021-014612
062021-014614
062121-000831

DALF TOUT PUBLIC C1
062021-014030
062021-014617
062021-014619

DALF TOUT PUBLIC C2
062021-008736

SMA IGNATIUS GLOBAL SCHOOL (IGS)

DELF JUNIOR A1
062021-014624
062021-014625
062021-014626
062021-014627
062021-014628
062021-014629
062021-014630
062021-014631
062021-014632
062021-014633
062021-014634
062021-014635
062021-014637
062021-014638
062021-014639
062021-014640
062021-014641
062021-014642
062021-014643
062021-014644
062021-014645
062021-014646
062021-014647
062021-014648
062021-014649
062021-014650
062021-014651
062021-014652
062021-014653
062021-014654
062021-014655
062021-014656
062021-014657
062021-014658
062021-014659
062021-014660
062021-014661
062021-014662
062021-014663
062021-014664
062021-014665
062021-014666
062021-014667
062021-014668
062021-014669
062021-014670
062021-014671
062021-014672
062021-014673
062021-014674
062021-014675

DELF JUNIOR A2
062021-013608
062021-014289
062021-014290
062021-014294
062021-014296
062021-014299
062021-014301
062021-014302
062021-014303
062021-014304
062021-014305
062021-014323
062021-014484
062021-014676
062021-014677

DELF JUNIOR B1
062021-013606
062021-013629
062021-014344
062021-014351
062021-014357
062021-014363
062021-014678

UNIVERSITAS TANJUNGPURA (UNTAN)

DELF TOUT PUBLIC B1
062024-001832

DELF TOUT PUBLIC B2
062021-011066
062024-001832

IFI Wijaya

DELF JUNIOR A1
062121-000850
062121-000854

DELF JUNIOR A2
062121-000800

DELF JUNIOR B1
062121-000823
062121-000832

DELF JUNIOR B2
062121-000801
062121-000821
062121-000823
062121-000828

DELF TOUT PUBLIC A1
062121-000789
062121-000792
062121-000793
062121-000794
062121-000795
062121-000796
062121-000797
062121-000799
062121-000804
062121-000805
062121-000808
062121-000811
062121-000818
062121-000822
062121-000825
062121-000826
062121-000827
062121-000835
062121-000836
062121-000838
062121-000840
062121-000841
062121-000848
062121-000849
062121-000855
062121-000856
062121-000857
062121-000858
062121-000859
062121-000860
062121-000861
062121-000862
062121-000863
062121-000864
062121-000865
062121-000866
062121-000867
062121-000868
062121-000870

DELF TOUT PUBLIC A2
062021-012137
062022-004020
062121-000688
062121-000694
062121-000703
062121-000721
062121-000770
062121-000779
062121-000780
062121-000781
062121-000782
062121-000783
062121-000784
062121-000785
062121-000786
062121-000787
062121-000788
062121-000791
062121-000799
062121-000802
062121-000811
062121-000830
062121-000843
062121-000844
062121-000845
062121-000851
062121-000852
062121-000853
062121-000873
062121-000876

DELF TOUT PUBLIC B1
062021-013883
062021-013896
062021-013899
062021-013909
062022-004304
062022-004359
062022-004421
062024-001653
062024-001767
062024-001814
062024-001815
062024-001816
062024-001829
062121-000616
062121-000639
062121-000779
062121-000781
062121-000782
062121-000783
062121-000786
062121-000806
062121-000807
062121-000809
062121-000830
062121-000831
062121-000834
062121-000837
062121-000842
062121-000847
062274-002444

DELF TOUT PUBLIC B2
062021-013430
062021-014040
062121-000204
062121-000570
062121-000627

DALF TOUT PUBLIC C1
062121-000734

SMA LABSCHOOL CIBUBUR (LABSCI)

DELF SCOLAIRE A2
062121-000649
062121-000650
062121-000651
062121-000652
062121-000653
062121-000654
062121-000655
062121-000656
062121-000657
062121-000658
062121-000660
062121-000661
062121-000662
062121-000663
062121-000664
062121-000665
062121-000666
062121-000667
062121-000668
062121-000669
062121-000670
062121-000671
062121-000819

DELF JUNIOR A1
062031-003758

DELF JUNIOR A2
062031-003611
062031-003765

DELF JUNIOR B1
062031-002326

DELF JUNIOR B2
062031-002993

DELF TOUT PUBLIC A1
062031-003709
062031-003725
062031-003748
062031-003750
062031-003751
062031-003752
062031-003755
062031-003756
062031-003757
062031-003762
062031-003763
062031-003764
062031-003768

DELF TOUT PUBLIC A2
062031-003753
062031-003755
062031-003766

DELF TOUT PUBLIC B1
062031-003732
062031-003754
062031-003755
062031-003760

DELF TOUT PUBLIC B2
062031-003770

DALF TOUT PUBLIC C1
062022-000778

SMA DARUL ULUM 2 JOMBANG (SMADU2)

DELF SCOLAIRE A1
062031-003802
062031-003803
062031-003804
062031-003805
062031-003806
062031-003807
062031-003808
062031-003809
062031-003810
062031-003811
062031-003812
062031-003813
062031-003814
062031-003815
062031-003816
062031-003817
062031-003818
062031-003819
062031-003820
062031-003821
062031-003822
062031-003823
062031-003824
062031-003825
062031-003826
062031-003827
062031-003828
062031-003829
062031-003830
062031-003831
062031-003832
062031-003833
062031-003834
062031-003835
062031-003836
062031-003837
062031-003838
062031-003839
062031-003840
062031-003841
062031-003842
062031-003843
062031-003844
062031-003845
062031-003847
062031-003848
062031-003849
062031-003850
062031-003851
062031-003852
062031-003853
062031-003854
062031-003855
062031-003856
062031-003857
062031-003858
062031-003859
062031-003860
062031-003861
062031-003862
062031-003863
062031-003864
062031-003865
062031-003866
062031-003867
062031-003777
062031-003778
062031-003779

SMA NEGERI 1 MALANG (MALANG)

DELF SCOLAIRE A2
062031-003698

DELF TOUT PUBLIC A2
062031-003743

DELF TOUT PUBLIC B1
062024-001865
062024-001868
062024-001870
062031-002391
062031-002398
062031-003772
062031-003773
062031-003774
062031-003776
062031-003780

DELF TOUT PUBLIC B2
062031-002415

UNIVERSITAS HALU OLEO (UHO)

DELF TOUT PUBLIC A2
062031-003784
062031-003785
062031-003787
062031-003789
062031-003793
062031-003796

DELF TOUT PUBLIC A1
062274-002848
062274-002850
062274-002854
062274-002861

DELF TOUT PUBLIC A2
062274-002851
062274-002859
062274-002860
062274-002865
062274-002872
062274-002874

DELF TOUT PUBLIC B1
062024-001780
062121-000642
062274-002628
062274-002690
062274-002720
062274-002757
062274-002785
062274-002849
062274-002852
062274-002853
062274-002855
062274-002866
062274-002868
062274-002869
062274-002870
062274-002871
062274-002873

DELF TOUT PUBLIC B2
062021-013349
062274-001571
062274-002863
062274-002867

DALF TOUT PUBLIC C1
062274-002652

MAN 1 YOGYAKARTA (MAN1YK)

DELF SCOLAIRE A2
062274-002733
062274-002734

DELF JUNIOR A2
062361-001007

DELFJUNIOR B2
062361-000748
062361-001012
062361-001017

DELF TOUT PUBLIC A1
062361-001009
062361-001013
062361-001018
062361-001019
062361-001020

DELF TOUT PUBLIC A2
062361-000993
062361-000997
062361-001008
062361-001011
062361-001019

DELF TOUT PUBLIC B1
062031-003504
062121-000549
062361-001005
062361-001014
062361-001015
062361-001021

DALF TOUT PUBLIC C1
062274-001156
062274-001651
062274-001982

DELF JUNIOR B2
062061-001381

DELF TOUT PUBLIC A1
062061-001400
062061-001411

DELF TOUT PUBLIC A2
062061-001379
062061-001407

DELF JUNIOR A1
062024-001918

DELF JUNIOR A2
062024-001685
062024-001733

DELF TOUT PUBLIC A1
062024-001917
062024-001941
062024-001942

DELF TOUT PUBLIC A2
062021-013878
062024-001919
062024-001944
062024-001946
062024-001948

DELF TOUT PUBLIC B1
062024-000480
062024-001332
062024-001943
062024-001945
062024-001947
062121-000354
062274-002758

DELF TOUT PUBLIC B2
062024-001730 

SMAS BS Zam Zam Banyumas (ZAM)

DELF SCOLAIRE A1
062024-001920
062024-001921
062024-001922
062024-001923
062024-001924
062024-001925
062024-001926
062024-001927
062024-001928
062024-001929
062024-001930
062024-001931
062024-001932
062024-001933
062024-001934
062024-001935
062024-001936
062024-001937
062024-001938
062024-001939
062024-001940

Les candidats ayant obtenu les meilleures notes à l’examen du DELF/DALF en Indonésie recevront un Certificat d’Excellence qu’ils pourront récupérer dans leur centre d’examen IFI ou AF en même temps que leur Attestation de réussite.

Pour savoir si vous avez obtenu la meilleure note de la session, ouvrez la page officiel de l’IFI sur les réseaux sociaux Facebook, Instagram, et Twitter.

DELF-DALF, ijazah seumur hidup!

Posted on

Exposition Maskbook

Pamearan_Maskbook_Yogyakarta

Maskbook est un projet international lancé en 2015 par l’Association Art of Change 21, à l’occasion de la conférence internationale sur le climat (COP21), avec pour objectif de sensibiliser le grand public aux enjeux reliant la santé et l’environnement et de solliciter le talent créatif de chacun.

Le projet Maskbook utilise le masque de protection comme symbole : l’image potentiellement anxiogène du masque de protection étant renversée pour devenir une expression d’optimisme et d’engagement.

Maskbook est une véritable œuvre d’art collective puisque des ateliers de création de masques réalisés à partir de matériaux de récupération ont réuni plus de 6000 participants dans plus de 50 pays. La galerie en ligne Maskbook.org expose les 1000 plus beaux portraits de participants masqués.

A l’occasion du 5ème anniversaire de la signature des accords de Paris sur le Climat, signés dans le cadre de la COP21, l’artiste indonésien Joko Avianto a créé deux masques originaux, le Hudoq et le Seseg, dont les photos font l’objet de l’exposition organisée du 14 décembre 2021 au 2 janvier 2022 au Pendopo Agung Royal Ambarrukmo.

Afin de donner une touche locale à cette exposition programmée dans 6 villes indonésiennes (Jakarta, Bandung, Surabaya, Medan, Bali et Yogyakarta), l’Institut Français de Yogyakarta a invité les élèves de Yogyakarta Independent School (YIS) et les jeunes de la Yayasan Bintang Kidul à organiser un atelier de création de masques. Leurs travaux sont exposés aux côtés des œuvres de Joko Avianto.

En marge de cette exposition, une table ronde sur la thématique “Zero déchet plastique” aura lieu le dimanche 19 décembre de 11h à 12h, à Pasar Wiguna. Cette table ronde invitera Iwan Wigono, Directeur de “Indonesian Upcycle Forum”, et Avan Lintang, fondateur de “Rajut Bambu”, à s’exprimer sur les dommages causés par le plastique sur l’environnement et sur les solutions innovantes pour réduire les déchets plastiques. Cette table ronde sera suivie d’une visite commentée de l’exposition Maskbook à 12h.

L’exposition Maskbook est organisée en partenariat avec l’hôtel Royal Ambarrukmo et Pasar Wiguna.

Exposition :

Table ronde :

* L’exposition sera exceptionnellement fermée au public les 25, 26 et 27 décembre 2021