Tag: National

A l’occasion du 75^e anniversaire des relations diplomatiques entre la France et l’Indonésie, l’Ambassade de France – Institut français d’Indonésie lance un appel à l’ensemble des porteurs de projets culturels, artistiques et éducatifs programmés en 2025 et se déroulant sur l’ensemble du territoire indonésien. Cet appel vise à encourager des projets qui mettent à l’honneur les échanges culturels entre la France et l’Indonésie, en s’appuyant sur une diversité de disciplines et de formes d’expression artistique. A l’issue du comité de sélection, les 10 projets suivants ont été retenus pour bénéficier d’un soutien financier.

Théâtre

1. Building friendship between Indonesian and French children through bottle puppets – Lombok

Le projet de la Sasak Wayang Puppet School (SPWS) vise à renforcer l’amitié entre les enfants indonésiens et français à travers des spectacles de marionnettes fabriquées à partir de bouteilles en plastique recyclées. Ce projet comprend des ateliers de création de marionnettes représentant des personnages en tenues traditionnelles des deux pays, des répétitions et un spectacle en ligne diffusé sur Zoom et les réseaux sociaux. L’objectif est de sensibiliser les enfants à l’environnement, au multiculturalisme et à la coopération internationale. Le projet impliquera des élèves de l’École d’Éducation Spéciale (SLB) 1 de Mataram, des étudiants de l’Université Nahdlatul Ulama (Indonésie) et des communautés artistiques en France.

Danse

2. “The Impossible Shadow” A Rhythm of Dance and Dialogue with Ratna Mohini in Salihara or Ruci Art Space and Stockroom Bar – Jakarta

Le projet artistique porté par Asmara Abigail vise à honorer l’héritage de Ratna Mohini, une danseuse javanaise ayant marqué la scène artistique parisienne à partir des années 30, en réfléchissant à son parcours et à sa résonance avec ses propres expériences en tant qu’artiste indonésienne. À travers un spectacle mêlant monologue, danse javanaise et arts visuels, l’artiste explore les thèmes de l’identité, de la migration et de l’échange culturel. Le projet met en lumière la relation de Mohini avec le photographe Henri Cartier-Bresson et son influence sur la perception de l’Indonésie en France. En combinant performance scénique et projection cinématographique, l’œuvre vise à honorer la mémoire de Ratna Mohini tout en soulignant le rôle des femmes artistes dans l’histoire.

Cinéma

3. Fance and the eyes of Flobamora: International film festival – Flobamora (Flores, Sumba, Timor)

France and the Eyes of Flobamora présente un projet de collaboration entre le Flobamora Film Festival, organisé par Komunitas Film Kupang en Indonésie, et le Festival du court métrage de Clermont-Ferrand en France. Ce partenariat vise faciliter des échanges entre cinéastes français et indonésiens, en particulier celui de la région de Nusa Tenggara Est. Le projet comprend des projections de films français à Kupang en août 2025, accompagnées de discussions et d’ateliers, afin d’enrichir les connaissances de la culture française par le biais du cinéma des habitants de Kupang (cinéphiles, étudiants et la communauté cinématographique). L’initiative recherche à établir une coopération durable entre les festivals.

Mode et design

4. Sustainable Biomaterial Fashion for Space Exploration – Yogyakarta

L’événement se tiendra à Yogyakarta dans le cadre de l’Indonesia UFO Festival 2025, un événement annuel organisé par la Société indonésienne des sciences de l’espace (ISSS) en juillet 2025. Cet atelier est conçu pour initier les jeunes participants (âgés de 6 à 15 ans) de l’école expérimentale de Mangunan aux applications innovantes des biomatériaux dans la mode durable. À l’aide de SCOBY (Symbiotic Culture of Bacteria andYeast), les participants créeront des vêtements miniatures pour des poupées.

Arts visuels et expositions

5. Far East Mural Project – Bali

Le projet “Far East Mural Project”, une résidence artistique visant à promouvoir la présence des femmes dans le street art et à encourager les échanges culturels entre la France et l’Indonésie. Fondatrice de Yayasan Kolaborasi Dunia Tangi, Yessi est une artiste muraliste balinaise qui souhaite accueillir une artiste française pour une résidence de 7 à 10 jours à Bali ou en Indonésie orientale entre septembre et novembre 2025. L’initiative inclut la création de fresques collaboratives, des ateliers communautaires et des sessions de storytelling pour sensibiliser à l’inclusivité et à l’art public. Le projet vise à renforcer les liens entre artistes et communautés locales. Une stratégie de communication et de promotion accompagnera l’événement pour assurer une visibilité internationale.

Musiques

6. Musique franco-indonésienne Tissage Rythmique – Sumatra

Association de deux univers sonores, Tissage Rythmique Concert présentera d’un côté l’acoustique avec les percussions du percussionniste franco-belge Gabriel Laufer et de l’autre la musique électronique créée par le compositeur indonésien Rani Jambak originaire de Medan. Les compositions de Tissage Rythmique expérimentent deux cultures différentes qui se rencontrent dans le style contemporain de Claude Debussy et de Minneapolis. Le workshop en ligne aura lieu entre mai et août 2025 et le concert en septembre 2025.

Édition, illustrations et écritures

7. Livre pour enfant le Son de la Terre – itinérance

Le projet “Suara dari Tanah”, un livre pour enfants écrit et illustré par Yann Willard, marin à bord d’Arka Kinari. Ce conte poétique raconte l’histoire d’un bateau naviguant dans un monde submergé, où il découvre le pouvoir de la musique pour créer des îles. Intégrant une section scientifique sur la subsidence, le volcanisme et le changement climatique, il vise à sensibiliser les jeunes aux enjeux environnementaux. Le projet est mené en collaboration avec Arka Kinari, une plateforme culturelle flottante promouvant la résilience climatique, et Yayasan Lintas Batas, une fondation engagée dans l’éducation et l’écologie. Le livre, bilingue (indonésien-français/anglais), comprendra également une chanson et des activités interactives. Il sera distribué dans les écoles et lors des tournées d’Arka Kinari en 2025, avec un objectif d’impact éducatif et culturel international. Budget total de 7820 euros soit 120 000 000 IRD mais d’autres partenaires recherchés. Demande aux partenaires de fournir un soutien logistique pour l’organisation de conférences et d’ateliers et promouvoir le livre par le biais d’un réseau d’écoles et d’événements culturels. L’ouvrage sera imprimer en avril-mai 2025 et distribuer dans des écoles entre le mois de mai et de septembre.

Arts culinaires

8. « Perancis di Lidah Indonesia » French culinary in sketches – Jakarta

Présenter la cuisine française, son histoire, ses saveurs et restaurants français en Indonésie à travers des infographies et dessins qui seront publiés dans un ouvrage et sur les réseaux sociaux.

Recherche

9. French Influence on Heritage Conservation in Indonesia – Jakarta

Projet mettant en avant l’influence française sur la conservation du patrimoine en Indonésie, notamment à Lasem (Rembang) et Kaitetu (Ambon). Proposé par l’Université Trisakti en collaboration avec Yayasan Lasem Heritage et l’École française d’Extrême-Orient (EFEO), le projet comprend une exposition, un échange entre experts, un webinaire et la création d’un manuel documentant les bonnes pratiques de conservation. L’objectif est de promouvoir la préservation communautaire et de renforcer la coopération franco-indonésienne en matière de patrimoine. Financé par l’IFI et l’Université Trisakti, le projet s’inscrit dans une stratégie durable alignée avec les recommandations de l’UNESCO.

Ateliers éducatifs

10. Blue bus program – itinérance

Le Blue Bus Movement réunira les meilleures universités indonésiennes et des institutions françaises, renforçant ainsi l’engagement en faveur du développement durable. Le programme fournit des moyens de transport écologiques aux élèves des collèges et des lycées et propose des ateliers autour de l’environnement. Ce voyage à bord du Blue Bus, réunira 15 étudiants de dernière année, issus des plus grandes universités indonésiennes, dont l’IPB, l’ITB, l’UI et l’UGM, pour explorer et développer des concepts liés à l’énergie verte, à l’économie et à l’énergie bleue.

L’Institut Français d’Indonésie (IFI) et la Cité internationale des arts de Paris lancent un programme pour l’année 2025, destiné à favoriser la mobilité artistique et à enrichir les réseaux culturels entre la France, l’Indonésie et le Timor-Leste. Ce projet inclut quatre résidences artistiques, deux résidences de trois mois, dont deux résidences croisées, permettant des échanges entre artistes des trois pays.

Des Résidences en France pour les Lauréats Indonésiens et Timorais

Deux artistes indonésiens et un artiste timorais ont été sélectionnés parmi 94 candidatures grâce à une commission composée de représentants de l’IFI, de la Cité, de la Fundação Oriente (Timor-Leste) et d’experts indonésiens. Ces résidences se tiendront à Paris du 3 janvier au 27 mars 2025, offrant un atelier-logement dans le quartier du Marais, ainsi qu’un soutien financier couvrant transport, assurance et visa via les bourses Campus France.

Les Lauréats 2025

• Nuril Basri (Indonésie) – Écrivain primé pour son roman Le rat d’égout, qui explore les questions d’identité queer et de luttes sociales. À Paris, il poursuivra l’écriture de la suite de ce roman et rencontrera son éditeur français pour la première fois.
• Ika Yuliana (Indonésie) – Artiste, curatrice et critique d’art affiliée à des collectifs tels que Ruang Rupa et Jatiwangi Art Factory. Elle développera Anthropology of Failures, un projet pluridisciplinaire sur les thèmes de justice sociale et de gentrification.
• Alfeo Sanchez Pereira (Timor-Leste) – Artiste visuel multidisciplinaire, engagé dans la promotion de l’identité culturelle de son pays. Alfeo a participé à des événements internationaux, dont la Biennale de Venise 2024.

Des Résidences Croisées à Yogyakarta et Dili

• Le programme prévoit également deux résidences croisées, permettant à des artistes français d’être accueillis à Yogyakarta (Indonésie) et à Dili (Timor-Leste), tandis qu’un artiste local de chaque région rejoindra la Cité internationale des arts.
• À Yogyakarta, Dito Yuwono (Indonésie), artiste et directeur du centre Cemeti, explorera des thématiques comme la mémoire collective et l’histoire à travers des installations audiovisuelles.
• À Dili, la résidence permettra à un artiste timorais et à un artiste français de collaborer, avec l’appui de la Fundação Oriente.

Vers une Poursuite et une Élargissement des Échanges Culturels

Les appels à candidatures pour les artistes français seront ouverts au premier semestre 2025. Ce programme, visant à renforcer les collaborations internationales et à valoriser les pratiques artistiques contemporaines, pourrait être reconduit en fonction des crédits alloués.
Avec ces résidences, l’IFI et ses partenaires réaffirment leur engagement à soutenir les artistes émergents tout en favorisant les dialogues interculturels entre l’Europe et l’Asie du Sud-Est.