d

Kerja Sama Untuk Bahasa Prancis

Di l’Institut Français d’Indonésie (IFI), kerjasama untuk bahasa Prancis bertujuan untuk :

  • Mempromosikan bahasa Prancis di Indonesia sebagai perantara persahabatan, pertukaran budaya, dan profesional.
  • Mengembangkan pengajaran bahasa Prancis, mendukung pengajar bahasa Prancis melalui peningkatan kapasitas dan sumber-sumber pedagogis.
  • Memfasilitasi pelatihan bahasa Prancis di pusat-pusat IFI, Alliances Françaises, di sekolah-sekolah (SMA, MAN, SMK), di perguruan tinggi (universitas, politeknik…) dan berbagai lembaga pelatihan profesional..

Program kerja Utama

  • Menawarkan program-program peningkatan kapasitas untuk para pengajar bahasa Prancis (lihat di bawah ini)
  • Mengadakan kelas-kelas dwi bahasa (persiapan untuk belajar ke Prancis) di sekolah-sekolah negri atau sekolah swasta Indonesia dengan penguatan bahasa Prancis dan mata pelajaran sains yang diajarkan dalam bahasa Prancis.
  • Menawarkan sertifikasi bahasa Prancis di Indonesia, terutama DELF dan DALF, ijazah resmi yang dikeluarkan oleh pemerintah Prancis untuk memfasilitasi studi lanjutan di Prancis dan masuk ke lingkup profesional.
  • Mengadakan sejumlah kegiatan : Fête de la Francophonie (pekan perayaan ikatan negara-negara berbahasa Prancis), lomba untuk pelajar dan pengajar.
  • Dukungan ke universitas-universitas Indonesia melalui penugasan peserta magang program master FLE (Februari sampai Juli).

Pelatihan ini terbuka untuk seluruh pengajar bahasa Prancis di Indonesia, tanpa memperhatikan status mereka. Partisipasi dalam pelatihan gratis selama masih ada tempat. Apabila Anda tertarik, pilihlah sampai 3 pelatihan dengan urutan preferensi Anda. Apabila Anda mengajar di pusat IFI atau Alliance Française, hubungi terlebih dahulu koordinator pengajaran (responsable des cours) sebelum mengajukan permintaan pelatihan.

Penguatan kompetensi Bahasa Prancis tingkat B1

Pelatihan diselenggarakan oleh Institut Français d’Indonésie
Diutamakan untuk pengajar SMA/MA/SMK
Total 40 jam, daring. September 2021
Menggabungkan tingkat bahasa Prancis Anda dalam 4 keterampilan, memperbaiki kesalahan penggunaan bahasa, melatih kemampuan lisan dan / atau tulis di tingkat B1.

Penguatan kompetensi Bahasa Prancis tingkat C1

Pelatihan diberikan oleh IFI Jakarta dengan bagian Kerja sama Bahasa Prancis
Diutamakan untuk pengajar IF / AF dan universitas
Total 40 jam, daring. Musim gugur 2021.
Menggabungkan tingkat bahasa Prancis Anda dalam 4 keterampilan, memperbaiki kesalahan penggunaan bahasa, melatih kemampuan lisan dan / atau tulis.

Mengajar bahasa Prancis dengan TV5 monde

Pelatihan diberikan oleh Merry Andriani (UGM).
Untuk semua pengajar bahasa Prancis
Total 6 jam (2 sesi 3 jam), daring. Juni dan Juli 2021.
Belajar menggunakan dokumen audiovisual di kelas bahasa dan meningkatkan keterampilan lisan siswa Anda debgab berbagai sumber dari TV5 Monde.

Mengajar dengan Culturethèque

Pelatihan yang diberikan oleh IFI: Raynaldo, Coline Carretier, Philippe Grangé, dan pustakawan IFI / AF
Untuk semua pengajar bahasa Prancis
Total 4 jam, daring. 29 Maret 2021.
Belajar menggunakan semua jenis dokumen yang tersedia di Culturethèque: novel bahasa Prancis mudah, komik, lagu, video …

Lokakarya SCAC Malaysia

Pelatihan diberikan oleh SCAC Kuala Lumpur.
Untuk pengajar Institut Français d´Indonesia / Alliance Française
Dengan Zoom, pukul 17.00 – 19.00 waktu Kuala Lumpur.

  • 17/02/2021 : Marion Tellier – Université d’Aix-Marseille : les gestes des Français, activités pour la classe de FLE (PENUH)
  • 31/03/2021 : Pascale Fierens – Vrije Universiteit Brussel : La classe inversée
    Untuk 1 pengajar AF Bali & 1 IFI Jakarta Wijaya
  • 6/06/2021 : Geneviève Geron – Université de Louvain-La-Neuve : Enseigner la Francophonie.
    Untuk 1 pengajar AF Semarang & AF Medan
  • 25/08/2021 : Alexandre Géraut – Alliance française de Bruxelles-Europe : Mieux enseigner grâce aux neurosciences. daring.
    Untuk 1 pengajar IFI Yogya & IFI Jakarta Thamrin
  • 6/10/2021 : Audrey Thonard – Université de Liège : Le numérique : un allié pour évaluer ?
    Untuk 1 pengajar IFI Yogya & 1 enseignant IFI Jakarta Thamrin

Tur editor CLE Internasional

Untuk pengajar Institut Français / Alliance Française dan dosen universitas.
Daring, setengah hari, Juli 2021
Temukan editorial terbaru dari CLE International.

Tur editor Hachette FLE

Untuk pengajar Institut Français / Alliance Française dan dosen universitas.
Daring, setengah hari, Juli 2021
Temukan editorial terbaru dari Hachette FLE.

Pelatihan “pengajar muda”

Oleh IFI Jakarta
Untuk pengajar pemula di IF / AF.
Belajar membuat urutan pembelajaran. Belajar mengajar kelas bahasa. Mengetahui bagaimana menilai peserta didik

Pembelajaran jarak jauh FLE: pengelompokan untuk kelas 2020

Pelatihan yang diberikan oleh IFI bagian Kerja sama bahasa Prancis: C. Carretier dan Ph Grangé; dengan J-M Mangiante (Univ d’Artois)
Untuk pengajar IFI-AF sudah terdaftar di Master FLE (M1) dengan Universitas Artois.
Membahas mengenai tugas dan karya ilmiah yang harus disiapkan

Pelatihan lainnya, akan dikonfirmasi dalam beberapa bulan:

Prancis Tujuan Spesifik (FOS) Pariwisata, Hotel, dan Restoran

Pelatihan yang diberikan oleh Kamar Dagang dan Industri Paris Ile-de-France.
Untuk pengajar Institut Français / Alliance Française, dosen universitas, pengajar SMK
Di Alliance Française de Denpasar, November 2021, tatap muka
Temukan prinsip-prinsip metodologi bahasa Prancis untuk tujuan spesifik
Belajar merancang, menjalankan, dan mengevaluasi kursus bahasa Prancis profesional dengan tema pariwisata, hotel dan restoran.

Pelatihan pelatih penguji-penguji DELF-DALF:

Pelatihan diberikan oleh France Education International
Untuk pengajar Institut Français / Alliance Française yang telah memiliki Akreditasi penguji-korektor DELF.
Melatih guru untuk menilai ujian DELF dan DALF lisan dan tertulis.

Pelatihan penguji-korektor DELF-DALF

Pelatihan diberikan oleh Institut Prancis Indonesia
Untuk pengajar  Institut Français / Alliance Française.
Belajar untuk menilai ujian lisan dan tertulis DELF dan DALF. 

Semua kursus ini gratis, berdasarkan ketersediaan tempat.
Anda dapat mengikuti beberapa pelatihan.
Silakan mendaftar:
http://bit.ly/FormationsCPF2021

Olimpiade bahasa Prancis / Olympiades du français

Segera!

Lomba IFprof Kreatif

Segera!

Pekan negara berbahasa Prancis / Semaine de la Francophonie

Rendez-vous pada bulan Maret 2021 !

Hari Internasional para pengajar bahasa Prancis
Diselenggarakan oleh Asosiasi Pengajar Bahasa Prancis di Indonesia (APFI) pada tanggal 28 November, di beberapa pusat IFI dan AF (rincian menyusul).

Mahasiswa au pair di Prancis
Untuk mahasiwa yang ingin tinggal di satu keluarga Prancis (au pair), sambil mengikuti kursus dan mengurus anak kecil, silakan mengunduh informasi dalam bahasa Prancis atau bahasa Indonesia.

Tautan penting persiapan pengajaran bahasa Prancis silakan klik di sini

Mitra kami:

  • KEMDIKBUD, Kementrian Pendidikan Nasional dan Kebudayaan
  • Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kemdikbud
  • PusKurBuk, Kemdikbud
  • P4TK bahasa, Kemdikbud
  • APFI (Asosiasi Pengajar Bahasa Prancis di Indonesia )
  • Universitas : UNIMED, UNILA, UI, UNJ, UNPAD, UPI, UNNES, UGM, UNY, UNIBRAW, UNTAD, UNTAN, UNHAS, UNIMA, UHO, STBA

 

Thanks!

Your subscription

has been succesfully recorded.