Author: yogyakarta

Posted on

Festival Sinema Prancis 2024 – Yogyakarta

Festival Sinema Prancis kembali hadir pada tanggal 22 November – 6 Desember untuk edisi ke-26!

Institut français d’Indonésie, bekerja sama dengan KlikFilm dan Cinema XXI, akan menyelenggarakan Festival Sinema Prancis (FSP) pada tanggal 22 November – 6 Desember 2024 di 13 kota di Indonesia.

Seperti tahun-tahun sebelumnya dan sejak didirikan pada tahun 1996, FSP menawarkan kepada masyarakat Indonesia ragam sinema Prancis yang mencerminkan keragaman dan kualitas kepada penonton Indonesia.

Tema utama edisi ke-26 kali ini, yaitu “Regards de femmes”, yang akan mengangkat karya-karya sutradara dari Prancis maupun dari negara berbahasa Prancis lainnya yang menyajikan perspektif unik tentang kisah perempuan, perjuangan dan impian mereka. Para penggemar film  juga akan berkesempatan menyaksikan retrospektif Claude Sautet, seorang maestro sinema Prancis yang terkenal akan penggambaran hasrat manusiawi.

2 blockbuster, diadaptasi dari novel ternama Alexandre Dumas, akan dapat disaksikan pada saat pembukaan dan penutupan festival. Pada saat pembukaan, akan tayang film Le Comte de Monte-Cristo yang akan tampil di 7 layar lebar sinema XXI pada Jumat, 22 November. Lalu, Les Trois Mousquetaires: Milady, akan menutup festival pada Jumat, 6 Desember.

Dan bagi yang tidak berkesempatan untuk menonton di bioskop, rekanan kami, KlikFilm akan menyediakan secara gratis 10 seleksi film yang dapat diakses antara tanggal 30 November – 6 Desember dan dapat ditonton oleh siapapun, dimanapun.

Semoga Anda yang menyaksikan di bioskop maupun secara online dapat menikmati festival ini dengan penuh inspirasi, keajaiban, dan momen-momen emosional yang berkesan.

https://youtu.be/89J9etxxWG4?si=g_asOlc2Lvcx1EzT

Program Pemutaran

Tanggal Jam Judul Film Tempat
Jumat, 22 November 19.00 The Count of Monte Cristo Ambarrukmo XXI
Sabtu, 23 November 14.00 Sirocco and the Kingdom of the Winds IFI Yogyakarta
Sabtu, 23 November 16.30 The Things of Life IFI Yogyakarta
Sabtu, 23 November 19.00 Emilia Pérez IFI Yogyakarta
Minggu, 24 November 14.00 Max and the Junkmen IFI Yogyakarta
Minggu, 24 November 16.30 Wild Diamond IFI Yogyakarta
Minggu, 24 November 19.00 Being Maria IFI Yogyakarta
Senin, 25 November 19.00 The Balconettes IFI Yogyakarta
Selasa, 26 November 19.00 Visiting Hours IFI Yogyakarta
Kamis, 28 November 19.00 Paradises of Diane IFI Yogyakarta
Jumat, 29 November 19.00 The Substance IFI Yogyakarta
Sabtu, 30 November 14.00 Flow IFI Yogyakarta
Sabtu, 30 November 16.30 César and Rosalie IFI Yogyakarta
Sabtu, 30 November 19.00 The Second Act IFI Yogyakarta
Minggu, 1 Desember 14.00 Cléo from 5 to 7 IFI Yogyakarta
Minggu, 1 Desember 16.30 Little Girl Blue IFI Yogyakarta
Minggu, 1 Desember 19.00 The Good Teacher IFI Yogyakarta
Kamis, 5 Desember 19.00 Pour la France IFI Yogyakarta
Jumat, 6 Desember 19.00 The Three Musketeers: Milady IFI Yogyakarta

Katalog

Posted on

“Mois du Doc” 2024 à Yogyakarta

Dans le cadre du “Mois du Doc” (Bulan Film Dokumenter) organisé en France et dans le monde à l’initiative de “Images en Bibliothèque”, l’Institut français Yogyakarta (Jl. Sagan No.3) accueillera 4 projections de films documentaires le vendredi 1er novembre 2024, de 13h30 à 21h, en partenariat avec le Festival Film Dokumenter (FFD), dont la 23e édition se tiendra du 2 au 9 novembre.

L’accès aux projections est gratuit et sans inscription.

Tous les films sont sous-titrés en anglais.

PROGRAM:

13h30 : “Paradis” (Alexander Abaturov, 90′, 2022)
À l’été 2021, une vague de chaleur et une sécheresse exceptionnelle provoquent des incendies géants qui ravagent 19 millions d’hectares dans le nord-est de la Sibérie. Dans cette région, au cœur de la taïga, le village de Shologon se voile d’un épais nuage de fumée. Les cendres noires portées par le vent propagent des nouvelles alarmantes : la forêt est en feu et les flammes approchent. Abandonnés par l’État, les habitants se mobilisent pour affronter le Dragon. 

16h00 : “La mécanique des fluides” (Gala Hernández Lopéz, 38′, 2022)
En 2018, un incel appelé Anathematic Anarchist a publié une lettre de suicide sur Reddit intitulée L’Amérique est responsable de ma mort. La Mécanique des fluides est une tentative de trouver des réponses à ses mots. Une dérive virtuelle sur Internet à la recherche de ses traces numériques qui finit par se transformer en un voyage intérieur entre nos solitudes connectées.

16h40 : “L’île sans fin” (Ekiem Barbier, Guilhem Causse, Quentin L’Helgouac’h, 95′, 2022)
Quelque part sur internet existe un espace de 250 km² dans lequel des individus se regroupent en communauté pour simuler une fiction survivaliste. Sous les traits d’avatars, une équipe de tournage pénètre ce lieu et entre en contact avec des joueurs. Qui sont ces habitants ? Sont-ils réellement en train de jouer ?

19.00 : “Marcher sur l’eau” (Aïssa Maïga, 90′, 2022)
Au nord du Niger, le village de Tatiste, victime du réchauffement climatique, se bat pour avoir accès à l’eau. Chaque jour, Houlaye quatorze ans, comme d’autres jeunes, marche des kilomètres pour aller puiser l’eau, essentielle à la vie du village. Cette tâche quotidienne les empêche, entre autres, d’être assidus à l’école. L’absence d’eau pousse également les adultes à quitter leur famille chaque année pour aller chercher au-delà des frontières les ressources nécessaires à leur survie. //  Pourtant, cette région recouvre dans son sous-sol un lac aquifère de plusieurs milliers de kilomètres carrés. Or, il suffirait d’un forage pour apporter l’eau tant convoitée au centre du village et offrir à tous une vie meilleure.

A PROPOS DU MOIS DU DOC

Le “Mois du Doc” est une manifestation annuelle en France et dans le monde à l’initiative de “Images en bibliothèques”. Pendant tout le mois de novembre, des projections sont organisées dans les institutions culturelles, éducatives et sociales désireuses de promouvoir le documentaire de création. La participation est gratuite et accessible à toutes et tous.

Posted on

“Mois du Doc” 2024 di Yogyakarta

Dalam rangka “Mois du Doc” (Bulan Film Dokumenter) yang diselenggarakan di Prancis dan di seluruh dunia atas inisiatif dari “Image en Bibliothèque”, Institut français Yogyakarta (Jl. Sagan no 3) akan menayangkan 4 film dokumenter pada Jumat, 1 November dari pukul 13.30 – 21.00 bekerja sama dengan Festival Film Dokumenter (FFD) edisi ke-23 yang akan berlangsung pada 2 – 9 November.

Akses menonton film gratis dan tanpa pendaftaran.

Seluruh film dilengkapi dengan takarir bahasa Inggris.

PROGRAM:

13.30: “Paradise” (Alexander Abaturov, 90′, 2022)
The heart of a raging forest fire in northeastern Siberia, brought on by climate change. Left to their own fate, the villagers join forces.

16.00: “Fluid Mechanics” (Gala Hernández Lopéz, 38′, 2022)
In 2018, an incel called Anathematic Anarchist posted a suicide note on Reddit entitled America is responsible for my death. Fluid Mechanics is an attempt to find answers to his words. A virtual drift through the internet in search of his digital tracks that eventually turns into an inner journey between our connected solitudes.

16.40: “Knit’s Island” (Ekiem Barbier, Guilhem Causse, Quentin L’Helgouac’h, 95′, 2022)
Somewhere on the internet is a land where communities pretend to live out a survivalist fiction. The avatars of the directors of Knit’s Island spent 963 hours there, creating a fascinating film resulting from their encounter with these communities. The “players” reveal their fears and fantasies, in an at times unsettling blurring of the real and the virtual.

19.00 : “Above Water” (Aïssa Maïga, 90′, 2022)
In northern Niger, the village of Tatiste, a victim of global warming, is fighting for access to water. Every day, fourteen-year-old Houlaye, like other young people, walks for miles to fetch water, which is essential to the life of the village. This daily task prevents them, among other things, from attending school. The lack of water also forces adults to leave their families each year to go beyond the borders to find the resources necessary for their survival. However, this region has an aquifer lake of several thousand square kilometers in its basement. All it would take is one borehole to bring the coveted water to the center of the village and give everyone a better life.

TENTANG “MOIS DU DOC”

“Mois du Doc” (Bulan Film Dokumenter) merupakan perhelatan tahunan di Prancis dan di seluruh dunia atas inisiatif dari “Image en Bibliothèque”. Di segenap bulan November, berbagai pemutaran film diselenggarakan di institusi kebudayaan, pendidikan dan sosial untuk mempromosikan film dokumenter kreatif. Partisipasi mengikuti acara ini gratis dan terbuka untuk umum.

Posted on

23ème fête du cinéma d’animation à Yogyakarta

Dans le cadre de la 23e “Fête du cinéma d’animation”, célébrée en France et dans le monde entier, l’Institut français Yogyakarta vous invite à des projections quotidiennes de films d’animation du mardi 15 au samedi 19 octobre 2024.

La Fête du cinéma d’animation est l’occasion de découvrir la diversité, l’excellence et la créativité de l’animation française !

L’accès aux projections est gratuite, ouverte à tou.te.s, sans inscription.

Les films présentés du mardi 15 au vendredi 18 octobre sont en version originale et sous-titrés en anglais.

Les films jeunesse présentés le samedi 19 octobre sont sans parole.

Le programme :

Mardi 15 octobre

19.00 : “Le voyage du Prince“ de Jean-François Laguionie (2019, 77 mins)

Âge minimum recommandé : 7 ans.

Mercredi 16 octobre

19.00: “Dilili à Paris” de Michel Ocelot (2018, 76 mins)

Âge minimum recommandé : 6 ans.

Jeudi 17 octobre

19.00: “Nina et le hérisson” de Jean-Loup Feliciol (2022, 90 mins)

Âge minimum recommandé : 6 ans.

Vendredi 18 octobre

19.00 : “La sirène” de Sepideh Farsi (2022, 101 mins).

Âge minimum recommandé : 12 ans.

En exclusivité, la réalisatrice du film “La sirène“, Sepideh Farsi, participera à une séance de questions-réponses en direct (par Zoom) avec le public suite à la projection de son film. Cette séance sera modérée, en anglais, par notre partenaire Animasi Club.

Samedi 19 octobre

Sélection de 7 courts-métrages d’animation sans parole pour le jeune public, intitulée “Petites aventures du quotidien” (durée totale : 67 mins). 2 sessions sont proposées, à 11h et à 13h :

Âge minimum recommandé : 4 ans.

Posted on

Pesta Film Animasi edisi ke-23 di Yogyakarta

“PESTA FILM ANIMASI” EDISI KE-23 KEMBALI HADIR!

Dirayakan di Prancis dan di seluruh dunia, Institut français Yogyakarta mengundang Kalian untuk nonton pemutaran film animasi yang akan ditayangkan rutin pada Selasa – Sabtu, 15 – 19 Oktober.

Pesta Film Animasi adalah kesempatan untuk melihat keberagaman, kehebatan dan kreativitas dari film animasi Prancis !

Pemutaran film gratis, terbuka untuk umum tanpa pendaftaran.

Film – film yang akan ditayangkan pada Selasa – Jumat, 15 – 18 Oktober dalam versi bahasa asli dengan takarir bahasa Inggris.

Film – film untuk anak yang akan ditayangkan pada Sabtu, 19 Oktober adalah film bisu.

Program film: 

Selasa, 15 Oktober

19.00 : “The Prince’s Voyage“ oleh Jean-François Laguionie (2019, 77 mnt).

Rekomendasi usia minimal: 7 tahun.

Rabu, 16 Oktober

19.00: “Dilili in Paris” oleh Michel Ocelot (2018, 76 mnt).

Rekomendasi usia minimal: 6 tahun.

Kamis, 17 Oktober

19.00: “Nina and the Tales of the Hedgehog” oleh Jean-Loup Feliciol (2022, 90 mnt).

Rekomendasi usia minimal: 6 tahun.

Jumat, 18 Oktober

19.00: “The Siren” oleh Sepideh Farsi (2022, 101 mnt).

Rekomendasi usia minimal: 12 tahun.

Yang spesial kali ini, sutradara film “The Siren” – Sepideh Farsi – akan hadir pada sesi tanya jawab secara langsung (via zoom) dengan para penonton dan akan dipandu oleh rekan kami dari Animasi Club dalam bahasa Inggris.

Sabtu, 19 Oktober

Seleksi 7 film animasi pendek bisu untuk publik anak – anak, berjudul “ Petites aventures du quotidien” (durasi total 67 mnt). Film akan diputarkan dalam 2 sesi, yaitu pukul 11.00 dan 13.00 : 

Rekomendasi usia minimal: 4 tahun.

Posted on

“Le goût de France, j’adore!“ à Yogyakarta

Après le succès de la première édition en 2023, l’Ambassade de France en Indonésie, l’Institut français d’Indonésie (IFI), Business France Indonésie, en partenariat avec les Disciples d’Escoffier Indonésie et le réseau des Alliances françaises, sont heureux de présenter la deuxième édition de la Semaine de la gastronomie française “Le goût de France – Cita rasa Prancis j’adore!”, qui se tiendra dans tout l’archipel du 1er au 13 octobre 2024.

“Le goût de France – Cita rasa Prancis j’adore!“, vise à promouvoir en Indonésie la richesse et la diversité de la gastronomie française et les valeurs qu’elle transmet : convivialité, plaisir, partage…

Elle sera également l’occasion de mettre en valeur les entrepreneurs français installés en Indonésie, travaillant dans les secteurs de la gastronomie et de l’art de vivre, et de favoriser les échanges avec les chefs et les restaurants indonésiens.

Plusieurs événements sont programmés dans ce cadre à Yogyakarta :

Menu à la française (1 – 13 octobre)

Du 1 au 13 octobre, venez déguster un plat ou un menu français dans l’un des 14 restaurants de Yogyakarta participant :

La liste complète des établissements participants et leur offre de plat ou menu français sont disponibles sur le site www.citarasaprancis.com

Dégustation de vins (1 octobre)

Pour lancer la Semaine de la gastronomie française “Cita rasa Prancis j’adore!” à Yogyakarta (1 – 13 octobre), le restaurant “Masama by Kamil” (Tirtodipuran St No.26, Mantrijeron, Yogyakarta City) vous invite à une dégustation de vins, organisée en partenariat avec DSP Wine & Spirits, le mardi 1er octobre de 19h à 21h.

Un sommelier vous présentera (en bahasa indonesia) et vous fera apprécier les subtilités d’une sélection de vins rouges du vignoble bordelais (Chateau de Lavison, Chateau la Gamaye Cuvée prestige) et de vin blanc (Babich Marlborough Sauvignon Blanc).

Entrée payante, réservation recommandée :

  • WA: 0813-1233-2012 / +62 819-1161-5757
  • Tel: (0274) 371052 / (0274) 4230583

Dîner de gala (4 octobre)

Le vendredi 4 octobre, l’Hotel Tentrem accueillera un dîner de gala “à 6 mains”, fruit d’une collaboration inédite entre le Chef étoilé David Gallienne et deux chefs de cuisine renommés de Yogyakarta : Chef Philip Walasary (Restaurant Kayu Manis, Hotel Tentrem) et Chef Kamil (Restaurants “Mediterranea by Kamil” et “Masama by Kamil”).

Il mettra à l’honneur la qualité et la diversité du patrimoine culinaire de Yogyakarta conjuguées à l’approche innovante d’un Chef de cuisine mondialement reconnu.

Entrée payante, sur réservation : +62 897-0618-887 (WA)

Marché français (5 octobre)

Rejoignez-nous à l’Institut français Yogyakarta, sur la terrasse du Café Le Solé, le samedi 5 octobre entre 10h et 15h pour un “Pasar Sehat Sagan” spécialement consacré à la gastronomie française. Vous pourrez découvrir, goûter et acheter les spécialités proposées par une dizaine d’exposants.

Entrée gratuite, sans réservation.

Projection de film (10 octobre)

Le jeudi 10 octobre à 19h, l’Institut français Yogyakarta vous invite à découvrir le film “A la belle étoile” de Sébastien Tulard (comédie, 2023, 111 mins).

À la belle étoile retrace l’histoire vraie de Yazid Ichemrahen, qui, après avoir grandi dans une famille d’accueil et dans des foyers, se passionne pour la pâtisserie à l’âge de 14 ans. Il se forme, notamment en tant qu’apprenti, auprès de grands professionnels, réputés pour leur forte personnalité et leur intransigeance. Peu à peu, Yazid se forge un caractère et tente de réaliser son rêve : travailler chez les plus grands chefs pâtissiers et devenir le meilleur.

En français, sous-titré en anglais.

Entrée gratuite, sans réservation

Concours culinaire (12 octobre)

Un concours de cuisine, ouvert à une vingtaine d’élèves de SMK, sera organisé le samedi 12 octobre à 9h, à IONs Culinary College. Les participants devront reproduire fidèlement une recette préalablement présentée par le Chef Philip Walasary (Restaurant Kayumanis, Hotel Tentrem) dans un temps limité.

Un jury composé de trois Chefs de Yogyakarta goûtera les plats et désignera le lauréat.

Ce concours est organisé en partenariat avec IONs Culinary College, PT. Sukanda Djaya et PT Multifortuna Sinardella.

Entrée sur invitation uniquement.

Posted on

“Cita Rasa Prancis, j’adore!“ di Yogyakarta

Melanjutkan kesuksesan tahun 2023, Kedutaan Besar Prancis di Indonesia – Institut français d’Indonésie (IFI), Business France Indonesia, bermitra dengan Disciples d’Escoffier Indonésie dan jaringan Alliances françaises, dengan bangga mempersembahkan edisi kedua dari Pekan Gastronomi Prancis “Cita rasa Prancis j’adore!”, yang akan diselenggarakan diseluruh Indonesia pada tanggal 1-13 Oktober 2024.

Tujuan dari “Cita rasa Prancis j’adore!” adalah untuk mempromosikan kekayaan dan keragaman gastronomi Prancis di Indonesia dan nilai-nilai yang terkandung di dalamnya: keramahan, kesenangan, saling berbagi…

Acara ini juga akan menjadi kesempatan untuk menampilkan para pengusaha Prancis yang berbasis di Indonesia, yang bekerja di sektor gastronomi dan gaya hidup, dan untuk mendukung pertukaran dengan para chef dan restoran Indonesia.

Serangkaian program acara akan hadir dalam rangka acara gastronomi Prancis di Yogyakarta:

Menu ala Prancis (01 – 13 Oktober)

Dari tanggal 01 – 13 Oktober, mari cicipi hidangan atau menu prancis dari 14 restoran di Yogyakarta yang berpartisipasi:

Segenap daftar restoran dan daftar menu hidangan prancis tersedia di laman www.citarasaprancis.com 

Wine Tasting (01 Oktober)

Untuk mengawali Pekan gastronomi Prancis “Cita Rasa Prancis j’adore!” di Yogyakarta (01-13 Oktober), Restoran “Masama by Kamil” (Tirtodipuran St No.26, Mantrijeron, Yogyakarta City) akan menyuguhkan Wine Tasting yang terselenggara berkat kerja sama dengan DSP Wine & Spirits, pada hari Selasa tanggal 1 Oktober antara pukul 19.00 hingga 21.00.

Seorang sommelier akan memperkenalkan Anda (dalam Bahasa Indonesia) dan membantu Anda mengenali kekhasan anggur merah pilihan dari kebun anggur Bordeaux (Chateau de Lavison, Chateau la Gamaye Cuvée prestige) dan anggur putih (Babich Marlborough Sauvignon Blanc).

Berbayar, disarankan reservasi terlebih dahulu:

  • WA: 0813-1233-2012 / 0819-1161-5757
  • Tel: (0274) 371052 / (0274) 4230583

Gala Dinner (04 Oktober)

Jumat, 4 Oktober, Hotel Tentrem akan menyelenggarakan Gala Dinner “6 hands”, buah kerja sama yang belum pernah terjadi sebelumnya antara chef berbintang David Gallienne dan 2 chef ternama dari Yogyakarta: Chef Philip Walasary (Restaurant “Kayumanis“, Hotel Tentrem) dan Chef Kamil (Restaurants “Mediterranea by Kamil” dan “Masama by Kamil”). 

Acara ini akan menonjolkan kualitas dan keragaman warisan kuliner Yogyakarta yang dipadukan dengan pendekatan inovatif dari chef ternama dunia.

Berbayar, dengan reservasi: +62 897-0618-887 (WA)

Pasar Prancis (05 Oktober)

Yuk datang ke Institut français Yogyakarta, tempatnya di teras  di teras “Café Le Solé“, dan ramaikan pada hari Sabtu tanggal 5 Oktober antara pukul 10.00 hingga 15.00, ada “Pasar Sehat Sagan” yang didedikasikan khusus untuk gastronomi Prancis. Anda akan dapat menemukan, mencicipi, dan membeli makanan khas yang ditawarkan oleh sekitar sepuluh stand pasar.

Gratis, tanpa reservasi.

Pemutaran film (10 Oktober)

Kamis, 10 Oktober pukul 19.00, Institut français Yogyakarta mengundang Anda sekalian pada pemutaran film “Sugar and Stars” karya sutradara Sébastien Tulard (komedi, 2023, 111 menit).

“Sugar and Stars” menelisik kisah nyata Yazid Ichemrahen, setelah dibesarkan di keluarga angkat dan di panti asuhan, ia sangat menyukai dunia pasty sejak usia 14 tahun. Ia melatih dirinya dan giat belajar dengan para profesional, yang terbukti terkenal karena kepribadiannya yang kuat dan keras kepala. Sedikit demi sedikit, Yazid membangun karakternya dan berusaha mewujudkan mimpinya: bekerja untuk koki pastry terhebat dan menjadi yang terbaik.

Bahasa Prancis dengan takarir bahasa Inggris.

Gratis, tanpa reservasi.

Lomba memasak (12 Oktober)

Lomba memasak yang ditujukan bagi 20-an siswa SMK sederajad, akan diselenggarakan pada Sabtu, 12 Oktober pukul 09.00 di IONs Culinary College. Para peserta lomba akan diminta membuat kembali resep yang akan didemokan oleh Chef Philip Walasary (Restoran “Kayumanis“, Hotel Tentrem) dalam waktu yang terbatas.

Juri yang terdiri tiga chef dari Yogyakarta akan mencicipi hasil masakan dan menentukan juaranya.

Lomba ini terselenggara berkat kerja sama dengan IONs Culinary College dan PT Sukanda Djaya serta PT Multifortuna Sinardella.

Hanya bagi undangan.

Posted on

Journées portes ouvertes – IFI Yogyakarta

L’Institut français Yogyakarta a le plaisir de vous inviter à sa “Journée portes ouvertes” le samedi 7 septembre, de 10h à 16h, dans ses locaux (Jl. Sagan No.3).

De nombreuses activités, gratuites et ouvertes à tou.te.s, sont au programme :

Horaire

Événement​

Description​

10.00 – 15.00​

Cours d’initiation au français

Venez profiter de leçons d’initiation gratuites au français (60 mins) ouvertes aux adultes (15 ans et plus), adolescents (de 11 à 15 ans) et aux enfants (de 6 à 10 ans). 

Plusieurs séances sont ouvertes :

  • à 10h, 11h, 13h et 14h pour les adultes
  • à 11h pour les enfants
  • à 13h pour les adolescents

Pour vous inscrire : https://bit.ly/JPOYK24

10.00 – 15.00​

Marché français (Pasar Sehat Sagan)

Découvrez les produits de nos exposants : pâtisseries, glaces, jus de fruits, artisanat, etc.

10.00 – 12.00​

Foire aux livres

Venez dénicher des CD, DVD et livres en français (romans, livres jeunesse, ouvrages spécialisés), neufs ou d’occasion, à petits prix !

11.00 – 12.00​

Présentation sur les études en France

Informez-vous sur les opportunités d’études supérieures en France (modalités, bourses, vie quotidienne, etc.) et posez toutes vos questions à un alumni !

12.00 – 12.30​

Présentation sur l’offre de cours et examens de l’IFI

Découvrez l’offre de cours proposée par l’Institut français pour les adultes, adolescents et enfants, ainsi que l’offre de certifications officielles (DELF DALF, TCF).

12.00 – 12.40​

Concert

Venez apprécier quelques chansons françaises écrites et interprétées par le chanteur-guitariste Vincent Meyer !

12.30 – 13.00​

Présentation sur la médiathèque de l’IFI

Découvrez l’offre de services et les nombreuses activités proposées par la médiathèque de l’IFI !

13.00 – 14.00​

Quiz sur la culture française

Testez vos connaissances sur la culture française en participant à notre traditionnel quizz. Les questions seront rédigées en bahasa indonesia. Munissez-vous de votre smartphone pour participer. De nombreux prix sont à gagner pour les lauréats !

13.00 – 14.00​

Lecture de contes

Venez écouter, avec vos enfants, des contes français lus en indonésien par nos partenaires de “Ayo Dongeng Indonesia” !

14.00 – 16.00​

Cinéma

Venez voir le film familial “Les malheurs de Sophie” (Comédie, 2016, 106 mins)  adapté du célèbre roman de la Comtesse de Ségur. En français, sous-titré en anglais.

14.00 – 15.00​

Atelier jeux de société

Venez découvrir et jouer à nos jeux de sociétés  présentés par notre équipe qui vous accompagnera tout au long de cet atelier.

15.00 – 16.00​

Atelier jeux vidéos

Découvrez le jeu vidéo “Prince of Persia: The Lost Crown“, présenté par nos partenaires du collectif de développeurs “GameLan”, et jouez quelques parties avec nous !

Cette Journée Portes Ouvertes est organisée en partenariat avec :

  • L’Oréal Indonesia
  • Penerbit Erlangga
  • Gramedia Pustaka Utama
  • Pasar Sehat Sagan
  • Ayo Dongeng Indonesia
  • Gamelan
Posted on

Open House IFI Yogyakarta

Institut français Yogyakarta mengundang kamu-kamu semua pada acara “Open House IFI”. Catat tanggalnya ! Sabtu, 7 September dari pukul 10.00 – 16.00 tentunya di Jl. Sagan No.3.

Ada acara apa aja nih yang bisa kamu ikutin, gratis untuk semuanya:

Jadwal​

Acara​

Keterangan​

10.00 – 15.00​

Kelas pengenalan bahasa Prancis

Datang dan ikuti kelas pengenalan bahasa Prancis gratis (60 menit) yang terbuka bagi dewasa (+15 tahun), remaja ( 11 – 15 tahun) dan anak-anak (6 – 10 tahun).

Tersedia berbagai jadwal:
. pukul 10.00, 11.00, 13.00 dan 14.00 bagi dewasa
. pukul 11.00 bagi anak – anak
. pukul 13.00 bagi remaja

Untuk mendaftar: https://bit.ly/JPOYK24

10.00 – 15.00​

Pasar produk-produk lokal (Pasar Sehat Sagan)

Temukan berbagai produk menarik dari para artisan kue – kue, es krim, jus buah, kerajinan tangan, dll.

10.00 – 12.00​

Bazar buku

Jangan lewatkan bazar CD, DVD dan buku Prancis (novel, buku anak, buku tematik), baru maupun bekas, semuanya dengan harga yang menarik!

11.00 – 12.00​

Presentasi studi di Prancis

Cari tahu tentang kesempatan studi lanjut di Prancis (syarat, beasiswa, kehidupan sehari – hari, dll) dan bertanya kepada alumni!

12.00 – 12.30​

Presentasi kursus dan sertifikasi di IFI

Temukan penawaran kursus dari Institut français untuk kelas dewasa, remaja maupun anak – anak dan jangan lewatkan informasi tentang sertifikasi resmi (DELF, DALF, TCF).

12.00 – 12.40​

Konser lagu Prancis

Mari nikmati beberapa lagu Prancis yang diciptakan dan dinyanyikan langsung oleh sang penyanyi – gitaris Vincent Meyer!

12.30 – 13.00​

Presentasi Mediatek IFI

Berbagai program dan acara menarik dapat ditemukan di Mediatek IFI!

13.00 – 14.00​

Kuis pengetahuan budaya Prancis

Uji pengetahuanmu tentang budaya Prancis dengan mengikuti kuis. Pertanyaan dalam bahasa indonesia. Cukup bawa ponsel pintarmu untuk ikut kuis dan jangan lewatkan hadiah menarik menantimu!

13.00 – 14.00​

Mari mendongeng

Yuk datang, ajak anak-anak ikut acara mendongeng  Prancis yang dibacakan dalam bahasa Indonesia oleh rekanan kita “Ayo Dongeng Indonesia!”

14.00 – 16.00​

Pemutaran film

Mari tonton film keluarga “Les malheurs de Sophie” (komedi, 2016, 106 menit) yang diadaptasi dari novel ternama Comtesse de Ségur. Dalam bahasa Prancis dengan takarir bahasa Inggris.

14.00 – 15.00​

Pojok boardgame

Waktunya mabar dengan boardgame bersama tim kami selama acara berlangsung!

15.00 – 16.00​

Pojok videogame

Temukan videogame “Prince of Persia: The Lost Crown”, yang akan dikenalkan oleh rekanan kolektif developer “GameLan” dan mari mabar!

Acara Open House IFI terselenggara berkat kerjasama dengan : 

  • L’Oréal Indonesia
  • Penerbit Erlangga
  • Gramedia Pustaka Utama
  • Pasar Sehat Sagan
  • Ayo Dongeng Indonesia
  • GameLan
Posted on

100% Manusia Film Festival

Le festival national du film 100% Manusia est de retour du 30 août au 8 septembre !

Cette année encore, l’Institut français Yogyakarta sera partenaire et accueillera 13 projections pendant toute la durée du festival.

Pour connaître le programme complet, consultez le site web ou le compte Instagram officiel du festival.

Toutes les projections sont gratuites et ouvertes à tou.te.s sans inscription.

Depuis sa création en 2017, 100% Manusia Film Festival accorde la priorité aux questions de droits de l’homme, de diversité, de genre, de tolérance et vise à sensibiliser l’opinion publique sur ces questions. 100% Manusia, c’est aussi une plateforme d’ouverture, de partage et d’échange.