L’INSTITUT FRANÇAIS D’INDONÉSIE – BANDUNG RECRUTE UN(E) ASSISTANT(E) CHARGE(E) DE LA COMMUNICATION ET DES PARTENARIATS

DEFINITION DE L’EMPLOI

Assistant(e) en charge de la mise en œuvre et de l’évaluation des stratégies de communication sous l’autorité de la Directrice déléguée de l’Institut français d’Indonésie – antenne de Bandung.

ACTIVITES PRINCIPALES

Communication externe

Assister le chargé de mission culture/communication dans la mise en œuvre de la stratégie de communication de l’établissement, en lien avec les différents services et sous l’autorité de la direction :

  • Élaboration, planification, mise en œuvre, suivi et évaluation des plans et actions de communication (tous supports)
  • Participation au développement des relations publiques
  • Suivi des relations avec les médias (communiqués de presse, conférence de presse, revue de presse)
  • Communication digitale, animation des réseaux sociaux
  • Conception graphique des supports de communication

Contribution au développement de la stratégie de partenariat, sous l’autorité du responsable culture/ communication et de la direction

  • Participation à l’animation et au suivi de la communication avec les partenaires, sponsors et mécènes
  • Participation à l’élaboration et l’organisation d’événements culturels

INDICATEURS

  • Nombre d’abonnés, nombre de likes et de commentaires sur les réseaux sociaux
  • Nombre d’articles dans les médias
  • Nombre de visiteurs et de participants aux activités de l’IFI
  • Nombre et/ou qualité des partenaires et sponsors

PROFIL RECHERCHÉ

  • De nationalité indonésienne
  • Expérience de 1 an dans la communication

SAVOIR-FAIRE REQUIS

  • Gestion de projets : suivi et évaluation ;
  • Négocier, convaincre;
  • Animer un réseau et des partenariats

CONNAISSANCES

  • Maitrise du francais, de l’anglais et de l’indonésien indispensable ;
  • Maitrise des outils de publication et des outils de communication ;
  • Maitrise de Adobe photoshop ou illustrator, adobe premiere
  • Expérience des relations avec les médias.

QUALITES PERSONNELLES

  • Sens du travail en équipe
  • Excellentes capacités relationnelles ;
  • Adaptabilité à un contexte social et culturel différent ;
  • Autonomie, sens de l’initiative et créativité ;
  • Forte capacité de travail et disponibilité soir et week end ;
  • Bonnes capacités rédactionnelles.

INFORMATIONS PRATIQUES

Poste à pourvoir à partir du 1er octobre 2020 ;

Localisation : IFI Bandung, Jalan Purnawarman No. 32

20 heures horaire hebdomadaire (poste mi-temps)

Rémunération mensuelle : 

Niveau D-1: 3 072 738 IDR + prime de transport + prime Lebaran + assurance.

Les candidats dont le parcours et les qualités correspondent au profil de poste sont invités à adresser curriculum vitae et lettre de motivation rédigés en français à : aude-emeline.loriot@ifi-id.com

Date limite de candidature : 4 septembre 2020

LES ETUDIANTS INDONESIENS TOUJOURS BIENVENUS EN FRANCE !

L’Institut Français d’Indonésie – Ambassade de France d’Indonésie a eu le plaisir d’organiser le séminaire de préparation au départ, à l’attention des étudiants indonésiens en partance vers la France dans le cadre d’une mobilité universitaire.

Dans une formule inédite – en réponse à cette crise sanitaire singulière – plus de 160 étudiants ont répondu présents sur la plateforme Zoom les 10, 11 et 12 août 2020.


Fidèle aux éditions précédentes, cet évènement a permis aux étudiants de se préparer à leur nouvelle vie, d’assimiler la méthodologie des études en France, mais surtout à les rassurer. Plus que jamais, la France a tenu à présenter son attachement à la coopération universitaire franco-indonésienne : les établissements d’enseignement supérieur français leurs seront toujours ouverts, en virtuel comme en présentiel.

Successivement, les différents services de l’IFI-Ambassade, l’Ambassade d’Indonésie en France et Campus France Paris ont donné de précieuses informations allant de l’installation en France, à la vie culturelle et étudiante.


L’intégration sociale, autre élément clef de l’épanouissement des étudiants, a aussi été abordée par le réseau France Alumni et la PPI Prancis.

Les futurs étudiants ont ainsi pu échanger et rentrer en contact avec des compatriotes indonésiens en France, étudiants ou alumni, dans des sessions de partages d’expérience organisées en fonction des différentes villes françaises d’accueil.


De manière sympathique, l’évènement a été clôturé par un quizz portant sur le nouveau chapitre de leur vie. Les heureux gagnants ont remporté des vouchers, ou encore une caméra vlog.

SELAMAT DATANG DI PRANCIS MAHASISWA INDONESIA!

Institut Français Indonesia – Kedutaan Besar Prancis di Indonesia baru saja menyelenggarakan Seminar Persiapan Keberangkatan, bagi pelajar Indonesia yang akan berangkat untuk kuliah ke Prancis.

Dalam format yang berbeda – sebagai tanggapan atas krisis kesehatan saat ini – lebih dari 160 siswa hadir melalui platform Zoom pada tanggal 10, 11, dan 12 Agustus 2020.


Sesuai dengan Seminar Persiapan Keberangkatan sebelumnya, acara ini memungkinkan siswa untuk mempersiapkan kehidupan baru mereka, untuk memahami metodologi belajar di Prancis, dan yang paling utama adalah untuk meyakinkan mereka. Lebih dari itu, Prancis sangat ingin menunjukkan keterikatannya pada kerja sama universitas Prancis-Indonesia: Perguruan tinggi Prancis akan selalu terbuka untuk pelajar Indonesia, baik secara virtual maupun tatap muka.

Secara berturut-turut, berbagai layanan Kedutaan Besar IFI, Kedutaan Besar Indonesia di Prancis dan Campus France Paris memberikan informasi berharga mulai dari menetap di Prancis, hingga kehidupan budaya dan kemahasiswaan.


Integrasi sosial, dan elemen kunci lain dalam perkembangan mahasiswa, juga dibahas oleh jaringan Alumni Prancis dan PPI Prancis.

Dengan demikian, calon pelajar dapat bertukar pandangan dan mengenal sesama orang Indonesia di Prancis, pelajar atau alumni, dalam sesi berbagi pengalaman yang diselenggarakan sesuai dengan kota tujuan para calon pelajar yang hadir.

Dengan cara yang menyenangkan, Seminar Persiapan Keberangkatan tahun ini diakhiri dengan kuis seputar kehidupan baru yang akan dijalani para pelajar Indonesia di Prancis nantinya. Para pemenang yang beruntung berhasil mendapatkan berbagai voucher belanja, dan yang utama, sebuah kamera vlog.

Le cours d’initiation au français avec l’Université Chrétienne Petra de Surabaya

Le lundi 24 août 2020 de 14h à 15h, l’IFI Surabaya a organisé un cours d’initiation au français en ligne avec les étudiants de l’Université Chrétienne Petra de Surabaya (UKP). 35 participants divisés en 3 groupes ont participé à ce cours dispensé par Messieurs Galuh, Riyan et Madame Eka.
Les participants étaient particulièrement motivés de pouvoir découvrir ainsi la langue française.

L’UKP est une grande université privée particulièrement reconnue à Surabaya. Elle offre depuis de nombreuses années, en partenariat avec l’IFI Surabaya, des cours de français à ses étudiants, notamment à ceux du département hôtellerie.
   
Cette excellente coopération permet à de nombreux étudiants d’obtenir le diplôme international du DELF A1 (niveau débutant), avec un taux de réussite de 95%.

Kelas Perkenalan Bahasa Prancis dengan Universitas Kristen Petra

Senin, 24 Agustus 2020 pk 14.00 – 15.00, IFI Surabaya menyelenggarakan kelas inisiasi bahasa Prancis secara daring bersama mahasiswa Universitas Kristen Petra – Surabaya (UKP). 35 peserta terbagi menjadi 3 kelompok mengikuti kelas tersebut dan diajar oleh Bapak Galuh, Bapak Riyan dan Ibu Eka. Tentunya para peserta sangat termotivasi bisa mengetahui bahasa Prancis dengan cara seperti ini.

UKP merupakan universitas swasta besar yang sangat terkenal di kota Surabaya. Selama bertahun-tahun antara UKP dan IFI Surabaya telah bekerja sama dalam penawaran kelas bahasa Prancis kepada mahasiswanya, terutama bagi jurusan perhotelan.

Berkat kerja sama yang luar biasa ini, para mahasiswa berhasil memperoleh ijazah internasional DELF A1 (tingkat pemula), dengan tingkat keberhasilan 95%.

IFI Créative Studio est de retour en ligne

IFI Créative Studio revient pour vous accompagner à passer un week-end créatif chez vous !

Samedi dernier, 22 août 2020, pour la première fois l’atelier s’est tenu en ligne. Lors de cet atelier de fleurs séchées, l’IFI a invité Madame Fitri Rofiyarti, propriétaire de Frorist Décoration et professeure de langue française à l‘IFI Surabaya. Les participants ont fait preuve de créativité en organisant 5 types de fleurs séchées sur acrylique. Le matériel est emballé et livré au domicile de chaque participant selon les protocoles de santé requis. Ce moment de plaisir et de partage des connaissances a rendu les enseignants et les participants heureux d’avoir pu participer à cet atelier.

Cette pandémie ne doit pas vous empêcher d’être créatif, alors prêt pour les prochaines activités créatives ? À très bientôt !

IFI Creative Studio kembali secara daring

IFI Creative Studio kembali menemani kalian untuk melewati akhir pekan secara kreatif di rumah.

Sabtu, 22 Agustus 2020 lalu, untuk pertama kalinya workshop diadakan secara daring. Pada Workshop Bunga Kering kali ini, IFI mengundang Madame Fitri Rofiyarti, pemilik dari Frorist Decoration sekaligus pengajar bahasa Prancis di IFI Surabaya. Peserta diajak untuk berkreasi merangkai 5 jenis bunga kering diatas akrilik. Bahan-bahan dikemas dan dikirim ke rumah peserta sesuai dengan protokol kesehatan yang ada. Keseruan dalam berbagi ilmu membuat pengajar dan peserta merasa gembira dan menikmati proses pengerjaan.
 
Pandemi ini tidak akan menghalangi kalian untuk berkreasi. Kalian siap untuk aktifitas kreatif selanjutnya? À très bientôt!

Discussion informelle sur TINTIN le week-end

Mille milliards de mille sabords !

Samedi dernier, 15 août 2020, la communauté Tintin d’Indonésie et l’Institut Français d’Indonésie ont organisé une discussion en ligne à laquelle ont participé 73 participants de tout le pays sur le thème “Tintin vu d’un point de vue français”.

Selon Benoît Bavouset, directeur de l’IFI Surabaya, Tintin est une œuvre que l’on peut découvrir à tout âge. Tintin créé par Hergé (pseudonyme de George Rémi), originaire de Belgique a eu un impact énorme sur le monde de la bande dessinée, tant sur le plan technique que littéraire, en France, en Europe et même le monde. En fait, Hergé a rendu le visage de Tintin aussi simple que possible pour qu’il soit facile, pour chaque lecteur, de s’identifier à lui. L’originalité de Tintin et d’autres personnages principaux tels que Milou, le Capitaine Haddock, le Professeur Tournesol, Bianca Castafiore, Dupond et Dupont, ou le plus grand ennemi de Tintin, Rastapopoulos, est de se développer contrainte de temps. Cette présentation en français (traduite par Wilfridus Pradnya, médiathécaire à l’IFI Yogyakarta), a transportée les participants au pays de la Francophonie.

Puis le deuxième intervenant, Hikmat Darmawan, chercheur et critique littéraire, en particulier dans le domaine de la bande dessinée, a expliqué l’histoire et la culture qui ont influencé le processus de la création de Tintin. La seconde guerre mondiale, les objectifs  du magazine Le Petit Vingtième, l’esprit du scoutisme et la langue française font partie de la vie d’Hergé qui sera ensuite largement évoquée dans Tintin. Il a partagé ses expériences autour du monde pour ses travaux de recherche et sa passion pour la bande dessinée, en France, en Belgique, en Allemagne ou au Japon.

Enfin, les intervenants et les participants ont discuté à travers une session de questions-réponses et échangé leurs connaissances non seulement sur Tintin, mais aussi sur le développement de la bande dessinée et du livre aujourd’hui.

Diskusi santai TINTIN di akhir pekan

Sejuta topan badai !

Sabtu, 15 Agustus 2020 yang lalu, Komunitas Tintin Indonesia dan Institut Français d’Indonésie mengadakan diskusi santai secara daring yang dihadiri oleh 73 peserta dari seluruh Indonesia dengan Topik “Tintin Ditinjau Dari Perspektif Orang Prancis”.

Menurut Benoît Bavouset, Direktur IFI Surabaya, Tintin adalah sebuah karya yang dapat dibaca oleh semua generasi. Tintin yang diciptakan oleh Hergé (pseudonym dari George Rémi) dari Belgia mempunyai dampak yang sangat besar bagi dunia komik, baik secara teknis dan sastra bagi Prancis, Eropa, bahkan dunia. Bahkan, Hergé menciptakan wajah Tintin sesederhana mungkin agar mudah diingat oleh penggemarnya. Keorisinilan Tintin dan karakter-karakter pendamping utama lainnya seperti Milou, Capitaine Haddock, Professeur Tournesol, Bianca Castafiore, Dupond et Dupont, dan musuh terbesar Tintin yaitu Rastapopoulos, membawa karya ini tidak lekang oleh waktu. Dibawakan dalam bahasa Prancis (diterjemahkan oleh Wilfridus Pradnya, pustakawan IFI Yogyakarta) peserta seperti diajak berpetualang ke negeri Frankofon.

Kemudian narasumber kedua, Hikmat Darmawan, peneliti dan pemerhati literatur dan budaya terutama komik, menjelaskan sejarah dan budaya yang mempengaruhi proses pembuatan Tintin. Perang dunia, tujuan majalah Le Petit Vingtième, semangat pramuka (scout) dan bahasa Prancis adalah bagian dari hidup Hergé yang kemudian dituangkan dalam Tintin. Terlebih lagi, beliau membagikan pengalamanya ketika berkeliling dunia untuk penelitian dan kegemarannya dalam bidang sastra komik, seperti di Prancis, Belgia, Jerman, ataupun Jepang.

Selanjutnya, para narasumber dan peserta berdiskusi melalui tanya jawab dan saling bertukar pengetahuan tidak hanya mengenai Tintin, tapi juga tentang perkembangan komik dan buku saat ini.

LES ETUDIANTS INDONESIENS TOUJOURS BIENVENUS EN FRANCE !

L’Institut Français d’Indonésie – Ambassade de France d’Indonésie a eu le plaisir d’organiser le séminaire de préparation au départ, à l’attention des étudiants indonésiens en partance vers la France dans le cadre d’une mobilité universitaire.

Dans une formule inédite – en réponse à cette crise sanitaire singulière – plus de 160 participants y compris : étudiants, parents, et représentants des universités Indonésiens ont répondu présents sur la plateforme Zoom les 10, 11 et 12 août 2020. Cette année, 19 étudiants de l’Est de l’Indonésie accompagnés par leur parents, et aussi les représentants d’Institut Teknologi Sepuluh Nopember et d’Universitas Airlangga ont participés à ce webinaire.

Fidèle aux éditions précédentes, cet évènement a permis aux étudiants de se préparer à leur nouvelle vie, d’assimiler la méthodologie des études en France, mais surtout à les rassurer. Plus que jamais, la France a tenu à présenter son attachement à la coopération universitaire franco-indonésienne : les établissements d’enseignement supérieur français leurs seront toujours ouverts, en virtuel comme en présentiel.

Successivement, les différents services de l’IFI-Ambassade, l’Ambassade d’Indonésie en France et Campus France Paris ont donné de précieuses informations allant de l’installation en France, à la vie culturelle et étudiante. L’intégration sociale, autre élément clef de l’épanouissement des étudiants, a aussi été abordée par le réseau France Alumni et la PPI Prancis.
Les futurs étudiants ont ainsi pu échanger et rentrer en contact avec des compatriotes indonésiens en France, étudiants ou alumni, dans des sessions de partages d’expérience où ils ont été divisés en petit groupe en fonction des différentes villes françaises d’accueil. Cette année les étudiants de l’espace Campus France Surabaya va bientôt disperser à Paris, Angers, Montpellier, La Rochelle, Lyon, St-Etienne, Toulouse, et Toulon.

De manière sympathique, l’évènement a été clôturé par un quizz portant sur le nouveau chapitre de leur vie. Les heureux gagnants ont remporté des vouchers, ou encore une caméra vlog.