11 février 2023
11:00 - 17:00
A l’occasion de la sortie en Indonésie de sa bande dessinée “Tetangga saya orang Indonesia” (Rotasi Books), l’auteur de bandes dessinées français Emmanuel Lemaire sera en tournée du 21 janvier au 17 mars 2023 dans 8 villes indonésiennes : Jakarta, Medan, Bandung, Yogyakarta, Semarang, Surabaya, Bali et Makassar.
Le samedi 11 janvier, Emmanuel Lemaire fera étape à l’Institut français de Yogyakarta et animera :
- Un atelier gratuit d’initiation à la création de bandes dessinées (durée 60 mins), ouvert à tou.te.s (à partir de 16 ans) sur inscription (WA : 0812-1505-3305). 2 séances sont prévues : à 11h et 14h.
- Une séance de présentation et de discussion autour de la bande dessinée “Tetanggaku orang Indonesia” (Rotasi Books) à 15h30, ouverte à tou.te.s sans inscription. Vous pourrez acheter la BD et la faire dédicacer par Emmanuel Lemaire à l’IFI-LIP !
Dès le vendredi 27 janvier, venez découvrir une exposition de planches de bandes dessinées d’Emmanuel Lemaire à la Médiathèque de l’Institut français Yogyakarta (ouverte jusqu’au 11 février, du lundi au jeudi de 11h à 19h, le samedi de 12h à 16h).
———–
Emmanuel Lemaire est un auteur de bande dessinée français, né en 1971.
Bibliothécaire le jour, dessinateur la nuit, Emmanuel Lemaire publie plusieurs bandes dessinées consacrées notamment à la région Normandie où il réside, ou à ses souvenirs.
Un jour, sa voisine de palier, de nationalité indonésienne, frappe à la porte de son appartement. Au fil de leurs échanges, il découvre alors la richesse de la culture indonésienne dont il ignorait tout et apprend par la même occasion que sa voisine connaît bien mieux la France que lui ! La raison était simple, si la semaine elle travaillait comme traductrice, chaque week-end, inlassablement, elle prenait le train pour découvrir un coin de l’Hexagone. Sa voisine était une amoureuse de la France, de ses paysages et de sa culture.
De cette rencontre est née l’idée de co-scénariser avec elle un album de bande dessinée qui paraîtra en France en 2021 : “Ma voisine est indonésienne”.
L’année suivante, il publie un deuxième tome sur les aventures de sa voisine indonésienne en France “La France vue par madame Hibou”.
Pour découvrir le travail d’Emmanuel Lemaire : @emmanuelemaire
