L’Ambassade de France en Indonésie – Institut français d’Indonésie (IFI) lance un concours de création de logo pour représenter le projet « AYO BACA ! », initiative phare de promotion de la littérature française en Indonésie.
Règlement du concours
Le logo sélectionné sera utilisé sur l’ensemble des supports de communication du programme.
“AYO BACA !” a pour ambition de faire rayonner la littérature francophone à travers l’archipel, de susciter le plaisir de la lecture et de favoriser l’accès aux œuvres et traductions françaises auprès de tous les publics.
Le projet s’articule autour de trois volets :
- Le prix littéraire “AYO BACA ! – Coup de cœur francophone”, réunissant 38 jurés à travers l’Indonésie pour élire un ouvrage parmi 3 œuvres qui sera traduit en indonésien et diffuser en Indonésie ;
- BiMo, un bibliobus qui parcourra l’île de Java pour faire découvrir la littérature aux plus jeunes à travers des animations dans les écoles et lycées ;
- Une série d’événements autour de la littérature, de la traduction et de l’écriture.
Cahier des charges
Le logo devra adopter un style moderne et dynamique et intégrer des éléments visuels inspirés de l’univers de la lecture et de la littérature, en harmonie avec l’esprit du projet AYO BACA !.
Il devra impérativement inclure la mention “AYO BACA !”.
Les fichiers devront être transmis dans l’un ou plusieurs des formats suivants : SVG -JPEG – PSD – AI – EPS – PDF.
Les formats vectoriels (SVG, AI ou EPS) sont fortement recommandés.
La résolution minimale exigée est de 300 DPI pour une largeur d’au moins 20 cm.
Le logo devra pouvoir être utilisé aussi bien en très grand format (affiches, bannières) qu’en très petit format (réseaux sociaux, objets promotionnels).
Critères d’éligibilité et de sélection
Le concours est ouvert à toute personne majeure de nationalité indonésienne et résidant en Indonésie.
Les participants s’engagent à présenter une création originale, dont ils détiennent l’intégralité des droits d’auteur. En soumettant leur proposition, ils acceptent de céder gratuitement à l’Institut français d’Indonésie (IFI) les droits de reproduction, de modification et de diffusion, sur tous types de supports, tout territoire et sans limitation de durée.
Le jury composé de personnalités de l’IFI tiendra particulièrement compte des critères suivants :
- Qualité graphique de la création ;
- Cohérence avec l’identité du projet ;
- Respect du cahier des charges ;
- Capacité d’adaptation sur différents supports de communication.
Constitution des dossiers
Les candidats devront soumettre leur dossier au plus tard le 18 mai 2025 via le formulaire ci-dessous.
Les participants remettront le dossier suivant :
- La représentation du logo en couleur ;
- Une note explicative pour détailler la proposition, la vision du projet et justifiant les choix effectués ;
Date et heure de remise
Clôture du concours : Dimanche 18 mai 2025, 23h59.
Toute candidature envoyée après cette échéance ne pourra être considérée.
Récompense
Une tablette liseuse sera remise au gagnant du concours. Son logo fera l’objet d’une valorisation dans les médias, sur le site internet de l’IFI, les réseaux sociaux ainsi que sur l’ensemble des supports de communication liés aux évènements du projet « AYO BACA ! ».
Il sera également convié à assister à la cérémonie de remise du prix littéraire du projet, qui se tiendra à Jakarta.
Propriété intellectuelle
Les participants garantissent que leur création est entièrement originale et qu’ils détiennent la totalité des droits d’auteur y afférents.
En participant au concours, ils acceptent de céder à titre gratuit, exclusif et pour une durée illimitée à l’Ambassade de France en Indonésie – Institut français d’Indonésie (IFI), l’ensemble des droits d’exploitation de leur logo (reproduction, communication publique, représentation, adaptation, modification, publication, diffusion), sur tous types de supports, imprimés ou numériques.
Cette cession inclut la possibilité pour l’IFI d’adapter ou d’accompagner la création de commentaires ou éléments éditoriaux, sans compensation financière. Le lauréat s’engage, à l’issu du concours, à signer tout document nécessaire à la formalisation de cette cession de droits, notamment un contrat dédié.
L’auteur restera titulaire de ses droits moraux et sera mentionné en tant que créateur lors de toute utilisation publique et pourra faire référence à sa participation dans sa communication personnelle.
Responsabilités
L’Ambassade de France – IFI décline toute responsabilité en cas de dysfonctionnements techniques ou humains affectant le concours, ainsi qu’en cas de non-respect des droits à l’image ou de propriété intellectuelle par les participants. Ces derniers sont seuls responsables des contenus soumis et doivent garantir les organisateurs contre tout recours de tiers.
Modalités d’annulation ou de report
L’Ambassade de France-IFI se réserve le droit d’annuler, de modifier ou de reporter le présent concours si des circonstances exceptionnelles ou des cas de force majeure l’exigent, sans que leur responsabilité ne puisse être engagée à ce tire.
Le jury se réserve le droit de ne pas sélectionner de projet si aucune création ne correspond aux attentes.
