{"id":56422,"date":"2025-07-01T11:52:07","date_gmt":"2025-07-01T04:52:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ifi-id.com\/ayo-baca\/prix-litteraire\/"},"modified":"2025-10-20T19:01:17","modified_gmt":"2025-10-20T12:01:17","slug":"prix-litteraire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ifi-id.com\/fr\/ayo-baca\/prix-litteraire\/","title":{"rendered":"Prix litt\u00e9raire AYO BACA!"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"56422\" class=\"elementor elementor-56422 elementor-56408\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dd1ef16 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dd1ef16\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2db6f83\" data-id=\"2db6f83\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-698acb0c elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"698acb0c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prix litt\u00e9raire AYO BACA! \u2013 Mon coup de c\u0153ur francophone <\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-68c5fed0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"68c5fed0\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4631d595\" data-id=\"4631d595\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fd5f18b elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5fd5f18b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prix litt\u00e9raire AYO BACA! \u2013 Mon coup de c\u0153ur francophone <\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1f3aba6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1f3aba6\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b25a3af\" data-id=\"b25a3af\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-941e379 elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"941e379\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 sur 4\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.ifi-id.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AYO-BACA-WEB_0000_IFI07019.jpg\" alt=\"Lancement de \u00ab AYO BACA ! \u00bb par la ministre de la Culture, Mme Rachida Dati, \u00e0 Bentara Budaya\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Lancement de \u00ab AYO BACA ! \u00bb par la ministre de la Culture, Mme Rachida Dati, \u00e0 Bentara Budaya<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 sur 4\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.ifi-id.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AYO-BACA-WEB_0002_IFI07052.jpg\" alt=\"Lancement de \u00ab AYO BACA ! \u00bb par la ministre de la Culture, Mme Rachida Dati, \u00e0 Bentara Budaya\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Lancement de \u00ab AYO BACA ! \u00bb par la ministre de la Culture, Mme Rachida Dati, \u00e0 Bentara Budaya<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 sur 4\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.ifi-id.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AYO-BACA-WEB_0003_IFI07096.jpg\" alt=\"Lancement de \u00ab AYO BACA ! \u00bb par la ministre de la Culture, Mme Rachida Dati, \u00e0 Bentara Budaya\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Lancement de \u00ab AYO BACA ! \u00bb par la ministre de la Culture, Mme Rachida Dati, \u00e0 Bentara Budaya<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 sur 4\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.ifi-id.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AYO-BACA-WEB_0000_IFI07019.jpg\" alt=\"Lancement de \u00ab AYO BACA ! \u00bb par la ministre de la Culture, Mme Rachida Dati, \u00e0 Bentara Budaya\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Lancement de \u00ab AYO BACA ! \u00bb par la ministre de la Culture, Mme Rachida Dati, \u00e0 Bentara Budaya<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3c3df67 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3c3df67\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ee6efe5\" data-id=\"ee6efe5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-884353e elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"884353e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1421\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1421\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Pr\u00e9sentation<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1421\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1421\"><p>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"58552\" class=\"elementor elementor-58552 elementor-58539\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4fab9d9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4fab9d9\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f938222\" data-id=\"f938222\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac93ca3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ac93ca3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"none\">De janvier \u00e0 septembre 2025, le prix \u00ab Mon coup de c\u0153ur francophone \u2013 AYO BACA! \u00bb met \u00e0 l\u2019honneur la litt\u00e9rature fran\u00e7aise contemporaine avec un objectif ambitieux : faire traduire en indon\u00e9sien un roman francophone qui saura toucher le c\u0153ur des lecteurs \u00e0 travers tout l\u2019archipel.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Pour cela, un jury exceptionnel de 37 passionn\u00e9s de litt\u00e9rature &#8211; lyc\u00e9ens, \u00e9tudiants, enseignants<\/span><span data-contrast=\"none\"> et traducteurs indon\u00e9siens &#8211; a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9 pour lire trois \u0153uvres francophones pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9es et d\u00e9signer celle qui remportera le prix \u00ab Mon coup de c\u0153ur francophone \u00bb.\u00a0 <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW20543956 BCX0\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW20543956 BCX0\">L\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW20543956 BCX0\">oeuvre<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW20543956 BCX0\"> laur\u00e9ate a \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9e au public le 12 septembre 2025, lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW20543956 BCX0\">officielle<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW20543956 BCX0\">\u00e0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW20543956 BCX0\"> Jakarta<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW20543956 BCX0\">, avant d\u2019\u00eatre traduite en indon\u00e9sien et diffus\u00e9e dans toute l\u2019Indon\u00e9sie.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW20543956 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;335559685&quot;:720}\">\u00a0<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-72c3dbb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"72c3dbb\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0c4ee0f\" data-id=\"0c4ee0f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d2f9ce elementor-tabs-view-horizontal elementor-widget elementor-widget-tabs\" data-id=\"0d2f9ce\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tabs\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-wrapper\" role=\"tablist\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1381\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1381\" aria-expanded=\"false\">Nos s\u00e9parations \u2013 David Foenkinos<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1382\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1382\" aria-expanded=\"false\">Reine \u2013 Pauline Gu\u00e9na<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1383\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1383\" aria-expanded=\"false\">La tresse \u2013 Laetitia Colombani<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-content-wrapper\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"vertical\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1381\" aria-expanded=\"false\">Nos s\u00e9parations \u2013 David Foenkinos<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1381\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1381\" tabindex=\"0\" hidden=\"false\"><p>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"56506\" class=\"elementor elementor-56506 elementor-56428\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-56db7f1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"56db7f1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-27cf098\" data-id=\"27cf098\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0296af8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0296af8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"182\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.ifi-id.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/81vl7DxRxmL._UF10001000_QL80_-182x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-56432\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ifi-id.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/81vl7DxRxmL._UF10001000_QL80_-182x300.jpg 182w, https:\/\/www.ifi-id.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/81vl7DxRxmL._UF10001000_QL80_.jpg 607w\" sizes=\"100vw\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2b16f59\" data-id=\"2b16f59\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea14af7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ea14af7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00ab Nos s\u00e9parations \u00bb par David Foenkinos<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45a5164 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45a5164\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"TextRun SCXW740583 BCX0\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW740583 BCX0\">Ce roman raconte l\u2019histoire d\u2019amour entre Fritz et Alice, deux \u00eatres profond\u00e9ment li\u00e9s mais incapables de rester ensemble. Leur relation, faite de retrouvailles et de ruptures successives, explore avec finesse et humour les al\u00e9as des sentiments, la peur de l&rsquo;engagement et le poids du temps qui passe.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d7ece36 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d7ece36\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-91b8631\" data-id=\"91b8631\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-612c069 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"612c069\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><em>David Foenkinos est un auteur, dramaturge, sc\u00e9nariste et r\u00e9alisateur fran\u00e7ais. Il \u00e9tudie les lettres \u00e0 la Sorbonne, et la musique dans une \u00e9cole de jazz puis devient professeur de guitare.\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>En 2008, il signe Nos s\u00e9parations, un roman tendre et m\u00e9lancolique autour des histoires d\u2019amour et de rupture\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>L&rsquo;ann\u00e9e suivante, La D\u00e9licatesse constitue le v\u00e9ritable tournant de sa carri\u00e8re. Le livre est encens\u00e9 par la critique et se retrouve sur toutes les listes des grands prix litt\u00e9raires : Renaudot, Goncourt, F\u00e9mina, M\u00e9dicis et Interalli\u00e9. Il obtiendra au total dix prix. Le livre est traduit dans le monde entier et d\u00e9passera le million d\u2019exemplaires vendus.\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Depuis, David Foenkinos poursuit une \u0153uvre marqu\u00e9e par une grande sensibilit\u00e9 et une l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 de ton, m\u00ealant humour et \u00e9motion.\u00a0<\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a07c43a\" data-id=\"a07c43a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba71d99 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ba71d99\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.ifi-id.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/FOENKINOS_David_2_photo_2021_Francesca_Mantovani_Editions_Gallimard_87_A6908_5_f77ea2c5b2-1_ARTICLE.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-56430\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ifi-id.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/FOENKINOS_David_2_photo_2021_Francesca_Mantovani_Editions_Gallimard_87_A6908_5_f77ea2c5b2-1_ARTICLE.jpg 800w, https:\/\/www.ifi-id.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/FOENKINOS_David_2_photo_2021_Francesca_Mantovani_Editions_Gallimard_87_A6908_5_f77ea2c5b2-1_ARTICLE-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.ifi-id.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/FOENKINOS_David_2_photo_2021_Francesca_Mantovani_Editions_Gallimard_87_A6908_5_f77ea2c5b2-1_ARTICLE-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.ifi-id.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/FOENKINOS_David_2_photo_2021_Francesca_Mantovani_Editions_Gallimard_87_A6908_5_f77ea2c5b2-1_ARTICLE-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.ifi-id.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/FOENKINOS_David_2_photo_2021_Francesca_Mantovani_Editions_Gallimard_87_A6908_5_f77ea2c5b2-1_ARTICLE-100x100.jpg 100w\" sizes=\"100vw\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1382\" aria-expanded=\"false\">Reine \u2013 Pauline Gu\u00e9na<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1382\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1382\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"56521\" class=\"elementor elementor-56521 elementor-56509\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e10230d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e10230d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c3e3087\" data-id=\"c3e3087\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec5b4b9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ec5b4b9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"186\" height=\"272\" src=\"https:\/\/www.ifi-id.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Reine-Pauline-Guena.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-56511\" alt=\"\" sizes=\"100vw\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c5ca5dd\" data-id=\"c5ca5dd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-751d0eb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"751d0eb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00ab Reine \u00bb par Pauline Gu\u00e9na<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c7029d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5c7029d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"TextRun SCXW255352635 BCX0\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW255352635 BCX0\">Marco est tueur \u00e0 gages. C&rsquo;est un professionnel fiable et efficace qui a toujours honor\u00e9 ses contrats. Jusqu&rsquo;\u00e0 ce jour d&rsquo;\u00e9t\u00e9 o\u00f9 Marco va tuer par amour. Sa cavale commence. \u00c0 ses trousses, le milieu, la police et un jeune journaliste en qu\u00eate de gloire. Devant lui, rien d&rsquo;autre que l&rsquo;\u00e9t\u00e9 qui n&rsquo;en finit pas, et la femme qu&rsquo;il aime.<\/span><\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c465628 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c465628\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6a0f456\" data-id=\"6a0f456\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ccc8b0c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ccc8b0c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Pauline Gu\u00e9na, est une romanci\u00e8re et sc\u00e9nariste fran\u00e7aise qui explore avec justesse les zones d\u2019ombre de la soci\u00e9t\u00e9 contemporaine.\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Elle s\u2019est fait notamment conna\u00eetre par des romans et des enqu\u00eates au croisement du polar et du r\u00e9cit documentaire, comme 18.3 \u2013 Une ann\u00e9e \u00e0 la PJ, fruit d\u2019une immersion dans la police judiciaire, adapt\u00e9 au cin\u00e9ma sous le titre La Nuit du 12.\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Avec ses enfants et son compagnon, elle traverse les \u00c9tats-Unis en camping-car, \u00e0 la rencontre de vingt-six \u00e9crivains am\u00e9ricains. Tirant un livre de ce voyage, elle publie en 2014, L&rsquo;Am\u00e9rique des \u00e9crivains.\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>En 2024, elle publie Reine, un roman noir percutant qui suit le destin d\u2019une jeune femme exil\u00e9e confront\u00e9e \u00e0 la violence et \u00e0 l\u2019injustice.\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Avec une \u00e9criture pr\u00e9cise et sensible, Pauline Gu\u00e9na interroge les failles de nos institutions et la complexit\u00e9 des \u00eatres, confirmant sa place singuli\u00e8re dans le paysage litt\u00e9raire fran\u00e7ais.\u00a0<\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9b889e7\" data-id=\"9b889e7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f8aa03 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4f8aa03\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1710\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.ifi-id.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sc_guillaume_binet_myo-1-1-scaled-e1751366635806.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-56519\" alt=\"\" sizes=\"100vw\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1383\" aria-expanded=\"false\">La tresse \u2013 Laetitia Colombani<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1383\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1383\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"56530\" class=\"elementor elementor-56530 elementor-56523\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-85ec49b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"85ec49b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c7aac7\" data-id=\"3c7aac7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2dfeaf elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c2dfeaf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"185\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.ifi-id.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/7150IZkYhnL._UF10001000_QL80_-185x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-56525\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ifi-id.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/7150IZkYhnL._UF10001000_QL80_-185x300.jpg 185w, https:\/\/www.ifi-id.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/7150IZkYhnL._UF10001000_QL80_.jpg 618w\" sizes=\"100vw\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5551855\" data-id=\"5551855\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3eda675 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3eda675\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00ab La tresse \u00bb par Laetitia Colombani<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d567177 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d567177\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"TextRun SCXW188476980 BCX0\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW188476980 BCX0\">Inde. Smita est une Intouchable. Elle r\u00eave de voir sa fille \u00e9chapper \u00e0 sa condition mis\u00e9rable et entrer \u00e0 l\u2019\u00e9cole. Sicile. Giulia travaille dans l\u2019atelier de son p\u00e8re. Lorsqu\u2019il est victime d\u2019un accident, elle d\u00e9couvre que l\u2019entreprise familiale est ruin\u00e9e. Canada. Sarah, avocate r\u00e9put\u00e9e, va \u00eatre promue \u00e0 la t\u00eate de son cabinet quand elle apprend qu\u2019elle est gravement malade. Li\u00e9es sans le savoir par ce qu\u2019elles ont de plus intime et de plus singulier, Smita, Giulia et Sarah refusent le sort qui leur est r\u00e9serv\u00e9 et d\u00e9cident de se battre. Vibrantes d\u2019humanit\u00e9, leurs histoires tissent une tresse d\u2019espoir et de solidarit\u00e9.<\/span><\/span><span class=\"LineBreakBlob BlobObject DragDrop SCXW188476980 BCX0\"><span class=\"SCXW188476980 BCX0\">\u00a0<\/span><br class=\"SCXW188476980 BCX0\" \/><\/span><span class=\"TextRun SCXW188476980 BCX0\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW188476980 BCX0\">Trois femmes, trois vies, trois continents. Une m\u00eame soif de libert\u00e9.<\/span><\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5be7555 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5be7555\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-69ffba2\" data-id=\"69ffba2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4030f0e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4030f0e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Laetitia Colombani est une r\u00e9alisatrice, actrice, sc\u00e9nariste et \u00e9crivaine fran\u00e7aise. Elle \u00e9crit et r\u00e9alise des courts-m\u00e9trages, puis deux longs-m\u00e9trages : \u00c0 la folie&#8230; pas du tout (2002) avec Audrey Tautou, Samuel Le Bihan et Isabelle Carr\u00e9, qui remporte le Prix Sopadin Junior du meilleur sc\u00e9nario, puis Mes stars et moi (2008) avec Kad Merad et Catherine Deneuve.\u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Son premier roman \u00ab\u00a0La tresse\u00a0\u00bb para\u00eet chez Grasset en mai 2017, il relate l&rsquo;histoire de trois femmes \u00e0 la destin\u00e9e diff\u00e9rente, au Canada, en Sicile et en Inde. Le roman remporte de nombreux prix dont le 40\u00b0 Prix Relay des Voyageurs Lecteurs, le Troph\u00e9e litt\u00e9raire 2017 des Femmes de l\u2019\u00c9conomie et le Globe de Cristal 2018 du premier roman. Il s&rsquo;est vendu \u00e0 un million d&rsquo;exemplaires en France et a \u00e9t\u00e9 traduit en trente-cinq langues.\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>En 2023, elle r\u00e9alise elle-m\u00eame l\u2019adaptation cin\u00e9matographique de La Tresse, sortie le 29 novembre de la m\u00eame ann\u00e9e.\u00a0<\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-040b0c5\" data-id=\"040b0c5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7f0830 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c7f0830\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1709\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.ifi-id.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/COLOMBANI-Laetitia-1-\u00aeJF-PAGA-scaled-1-e1751368928577.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-56527\" alt=\"\" sizes=\"100vw\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1422\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1422\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">R\u00e9v\u00e9lation<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1422\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1422\"><p><span data-contrast=\"auto\">La c\u00e9r\u00e9monie de r\u00e9v\u00e9lation du roman laur\u00e9at s\u2019est tenue \u00e0 Gramedia Makarya Matraman, librairie-caf\u00e9 de notre pr\u00e9cieux partenaire, le groupe Gramedia. Cet \u00e9v\u00e9nement exclusif a r\u00e9uni des francophiles issus des mondes de l\u2019\u00e9dition, du livre, de la traduction, certains jur\u00e9s, ainsi que des passionn\u00e9s de litt\u00e9rature.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559685&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Trois membres du jury nous ont partag\u00e9 leur exp\u00e9rience et ont justifi\u00e9 au public de choix de leur roman coup de c\u0153ur. A l\u2019unanimit\u00e9, c\u2019est l\u2019\u0153uvre litt\u00e9raire \u201cLa Tresse\u201d de Laetitia Colombiani, d\u00e9j\u00e0 traduit en plus de 40 langues, qui a su convaincre nos jur\u00e9s. Le roman fera l\u2019objet d\u2019une traduction en indon\u00e9sien puis d\u2019une diffusion au sein de l\u2019archipel par notre partenaire Gramedia.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559685&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Cette soir\u00e9e a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion d\u2019inaugurer un <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">French Corner <\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">in\u00e9dit, en acc\u00e8s libre et gratuit <\/span><span data-contrast=\"auto\">au sein de la librairie Makarya. R\u00e9unissant des livres de diff\u00e9rents genres, cet espace t\u00e9moigne de la diversit\u00e9 des \u0153uvres litt\u00e9raires francophones.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559685&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Vous souhaitez consulter les \u0153uvres que nous vous avons s\u00e9lectionn\u00e9 ? Alors n\u2019attendez plus ! Rendez-vous \u00e0 Gramedia Makarya Matraman, et partagez-nous en photo votre roman pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 sur Instagram en taguant <\/span><b><span data-contrast=\"none\">@ifi_indonesia<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> et <\/span><b><span data-contrast=\"none\">@makaryabuku<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> !<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559685&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5a796e6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5a796e6\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-99744c7\" data-id=\"99744c7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b486717 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b486717\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.ifi-id.com\/fr\/ayo-baca\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-arrow-left\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Retour \u00e0 la page d'accueil AYO BACA !<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prix litt\u00e9raire AYO BACA! \u2013 Mon coup de c\u0153ur francophone Prix litt\u00e9raire AYO BACA! \u2013 Mon coup de c\u0153ur francophone Peluncuran \u00ab\u00a0AYO BACA!\u00a0\u00bb oleh Menteri Kebudayaan, Ibu Rachida Dati di Bentara Budaya Peluncuran \u00ab\u00a0AYO BACA!\u00a0\u00bb oleh Menteri Kebudayaan, Ibu Rachida Dati di Bentara Budaya Peluncuran \u00ab\u00a0AYO BACA!\u00a0\u00bb oleh Menteri Kebudayaan, Ibu Rachida Dati di Bentara &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.ifi-id.com\/fr\/ayo-baca\/prix-litteraire\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Prix litt\u00e9raire AYO BACA!&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":55235,"parent":55233,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-56422","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Prix litt\u00e9raire AYO BACA! - Institut fran\u00e7ais Indon\u00e9sie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"De janvier \u00e0 juillet 2025, le prix \u201cMon coup de c\u0153ur francophone \u2013 AYO BACA!\u201d met \u00e0 l\u2019honneur la litt\u00e9rature fran\u00e7aise contemporaine avec un objectif ambitieux : faire traduire en indon\u00e9sien un roman francophone qui saura toucher le c\u0153ur des lecteurs \u00e0 travers tout l\u2019archipel.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ifi-id.com\/ayo-baca\/penghargaan-sastra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prix litt\u00e9raire AYO BACA!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De janvier \u00e0 juillet 2025, le prix \u201cMon coup de c\u0153ur francophone \u2013 AYO BACA!\u201d met \u00e0 l\u2019honneur la litt\u00e9rature fran\u00e7aise contemporaine avec un objectif ambitieux : faire traduire en indon\u00e9sien un roman francophone qui saura toucher le c\u0153ur des lecteurs \u00e0 travers tout l\u2019archipel.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ifi-id.com\/ayo-baca\/penghargaan-sastra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut fran\u00e7ais Indon\u00e9sie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-20T12:01:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ifi-id.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WB-Ayo-Baca.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ifi-id.com\/ayo-baca\/penghargaan-sastra\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ifi-id.com\/ayo-baca\/penghargaan-sastra\/\",\"name\":\"Prix litt\u00e9raire AYO BACA! - Institut fran\u00e7ais Indon\u00e9sie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ifi-id.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ifi-id.com\/ayo-baca\/penghargaan-sastra\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ifi-id.com\/ayo-baca\/penghargaan-sastra\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ifi-id.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WB-Ayo-Baca.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-01T04:52:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-20T12:01:17+00:00\",\"description\":\"De janvier \u00e0 juillet 2025, le prix \u201cMon coup de c\u0153ur francophone \u2013 AYO BACA!\u201d met \u00e0 l\u2019honneur la litt\u00e9rature fran\u00e7aise contemporaine avec un objectif ambitieux : faire traduire en indon\u00e9sien un roman francophone qui saura toucher le c\u0153ur des lecteurs \u00e0 travers tout l\u2019archipel.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ifi-id.com\/ayo-baca\/penghargaan-sastra\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ifi-id.com\/ayo-baca\/penghargaan-sastra\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.ifi-id.com\/ayo-baca\/penghargaan-sastra\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ifi-id.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WB-Ayo-Baca.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ifi-id.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WB-Ayo-Baca.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ifi-id.com\/ayo-baca\/penghargaan-sastra\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ifi-id.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AYO BACA!\",\"item\":\"https:\/\/www.ifi-id.com\/ayo-baca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Prix litt\u00e9raire AYO BACA!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ifi-id.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ifi-id.com\/\",\"name\":\"Institut fran\u00e7ais Indon\u00e9sie\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ifi-id.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ifi-id.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ifi-id.com\/#organization\",\"name\":\"Institut fran\u00e7ais Indon\u00e9sie\",\"url\":\"https:\/\/www.ifi-id.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.ifi-id.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ifi-id.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/IFI_New_Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ifi-id.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/IFI_New_Logo.jpg\",\"width\":666,\"height\":444,\"caption\":\"Institut fran\u00e7ais Indon\u00e9sie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ifi-id.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prix litt\u00e9raire AYO BACA! - Institut fran\u00e7ais Indon\u00e9sie","description":"De janvier \u00e0 juillet 2025, le prix \u201cMon coup de c\u0153ur francophone \u2013 AYO BACA!\u201d met \u00e0 l\u2019honneur la litt\u00e9rature fran\u00e7aise contemporaine avec un objectif ambitieux : faire traduire en indon\u00e9sien un roman francophone qui saura toucher le c\u0153ur des lecteurs \u00e0 travers tout l\u2019archipel.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ifi-id.com\/ayo-baca\/penghargaan-sastra\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Prix litt\u00e9raire AYO BACA!","og_description":"De janvier \u00e0 juillet 2025, le prix \u201cMon coup de c\u0153ur francophone \u2013 AYO BACA!\u201d met \u00e0 l\u2019honneur la litt\u00e9rature fran\u00e7aise contemporaine avec un objectif ambitieux : faire traduire en indon\u00e9sien un roman francophone qui saura toucher le c\u0153ur des lecteurs \u00e0 travers tout l\u2019archipel.","og_url":"https:\/\/www.ifi-id.com\/ayo-baca\/penghargaan-sastra\/","og_site_name":"Institut fran\u00e7ais Indon\u00e9sie","article_modified_time":"2025-10-20T12:01:17+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.ifi-id.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WB-Ayo-Baca.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ifi-id.com\/ayo-baca\/penghargaan-sastra\/","url":"https:\/\/www.ifi-id.com\/ayo-baca\/penghargaan-sastra\/","name":"Prix litt\u00e9raire AYO BACA! - Institut fran\u00e7ais Indon\u00e9sie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ifi-id.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ifi-id.com\/ayo-baca\/penghargaan-sastra\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ifi-id.com\/ayo-baca\/penghargaan-sastra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ifi-id.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WB-Ayo-Baca.jpg","datePublished":"2025-07-01T04:52:07+00:00","dateModified":"2025-10-20T12:01:17+00:00","description":"De janvier \u00e0 juillet 2025, le prix \u201cMon coup de c\u0153ur francophone \u2013 AYO BACA!\u201d met \u00e0 l\u2019honneur la litt\u00e9rature fran\u00e7aise contemporaine avec un objectif ambitieux : faire traduire en indon\u00e9sien un roman francophone qui saura toucher le c\u0153ur des lecteurs \u00e0 travers tout l\u2019archipel.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ifi-id.com\/ayo-baca\/penghargaan-sastra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ifi-id.com\/ayo-baca\/penghargaan-sastra\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ifi-id.com\/ayo-baca\/penghargaan-sastra\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ifi-id.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WB-Ayo-Baca.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ifi-id.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WB-Ayo-Baca.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ifi-id.com\/ayo-baca\/penghargaan-sastra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ifi-id.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AYO BACA!","item":"https:\/\/www.ifi-id.com\/ayo-baca\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Prix litt\u00e9raire AYO BACA!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ifi-id.com\/#website","url":"https:\/\/www.ifi-id.com\/","name":"Institut fran\u00e7ais Indon\u00e9sie","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ifi-id.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ifi-id.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ifi-id.com\/#organization","name":"Institut fran\u00e7ais Indon\u00e9sie","url":"https:\/\/www.ifi-id.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ifi-id.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ifi-id.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/IFI_New_Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ifi-id.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/IFI_New_Logo.jpg","width":666,"height":444,"caption":"Institut fran\u00e7ais Indon\u00e9sie"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ifi-id.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ifi-id.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56422"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ifi-id.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ifi-id.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifi-id.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifi-id.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56422"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ifi-id.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58554,"href":"https:\/\/www.ifi-id.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56422\/revisions\/58554"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifi-id.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55233"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifi-id.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ifi-id.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}